DDD

Després de consultar a la Cristina i al Ferran, s'acorda utilitza la 980 $b per fer els següents enfocats:

$b PARLAMENT per a les eleccions al Parlament de Catalunya (La Cristina canvia l'anterior denominació CARPARLAMENT)
$b AUTONOMIQUES per a la resta d'eleccions als Parlaments de la resta de Comunitats Autònomes
$b GENERALS per a les eleccions espanyoles
$b MUNICIPALS per a les eleccions municipals
$b EUROPEES per a les eleccions al Parlament europeu

Textos pels diferents portalbox

980 $b GENERALS¶

Cartells d’Eleccions Generals d’Espanya

Col•lecció de cartells de propaganda electoral corresponents a les eleccions per escollir govern de l’estat espanyol. La col•lecció conté cartells dels partits polítics i de les candidatures que presenten per les diferents circumscripcions.

Carteles de las Elecciones Generales de España

Colección de carteles de propaganda electoral correspondientes a las elecciones para elegir gobierno en el estado español. La colección contiene carteles de los partidos políticos y de las candidaturas que presentan por las diferentes circunscripciones

Spain’s General Elections Posters

Political posters collection referred to Spain’s government elections. The collection reunites posters from political parties and the candidates that they present for the different

980 $b AUTONOMIQUES¶

Cartells d’eleccions autonòmiques

Cartells de las candidatures i campanyes electorals dels partits polítics que es presenten per governar les diverses comunitats autònomes d’Espanya. Els cartells corresponents a les eleccions autonòmiques catalanes les trobareu a part en el següent enllaça: (enllaç)

Carteles de las elecciones autonómicas

Carteles de las candidaturas y campañas electorales de los partidos políticos que se presentan para gobernar en las diferentes comunidades autónomas de España. Los carteles que corresponden a las elecciones autonómicas catalanas se pueden consultar a parte en el siguiente enlace: (enllaç)

Autonomous Communities Elections Posters

Collection of posters focused on elections to form government in Spanish Autonomous Communities. As for Catalan elections posters, please consult the following link: (enllaç)

980 $b MUNICIPALS¶

Cartells d’Eleccions Locals

Col•lecció de cartells amb referència a las eleccions locals celebrades als diferents municipis de l’estat espanyol. El fons el constitueixen principalment els cartells de les candidatures presentades pels municipis de Catalunya

Carteles de Elecciones Locals

Colección de carteles sobre las elecciones locales celebradas en los diferentes municipios del estado español. El fondo està principalmente constituido por las candidaturas presentadas en los municipios de Catalunya

Local Elections Posters

A selection of posters devoted to city council elections in Spain. Posters from Catalan municipalities are the main body of this collection

980 $b Europees¶

Cartells d’eleccions al Parlament Europeu

Col•lecció de cartells referents a les eleccions al Parlament Europeu realitzades a Espanya

Carteles de eleccions al Parlamento Europeo

Colección de carteles sobre las elecciones al Parlamento Europeo realizadas en España

European Parliament Elections Posters

Posters collection related with European Parliament Elections organized in Spain

Ja estan fets els canvis a les etiquetes 980, aquests han estat fets en base als següents criteris
980$b GENERALS
Registres que en el camp matèria conté Eleccions Espanya i Eleccions CCAA
980 $b AUTONOMIQUES
Registres que en el camp matèria conté Eleccions CCAA i no Eleccions Espanya
980 $b MUNICIPALS
Registres que en el camp matèria conté Eleccions locals
980 $b EUROPEES
Registres que en el camp matèria conté Eleccions Parlament Europeu

Els noms de les col·leccions poden ser:

Eleccions generals : cargenerals
Eleccions autonòmiques : carautonomiques
Eleccions municipals : carmunicipals
Eleccions europees : careuropees

Ja estan fets els enfocats del cartells polítics.

https://ddd.uab.cat/collection/carpol?ln=ca

Salutacions,

Hola,

Ja estan fet els 4 portalbox enfocats dels cartells polítics.
He fet jo mateixa un enllaç que faltava en el de cartells d'eleccions autonòmiques. Caldria revisar-ho i també dir si queda bé posar l'enllaç sobre la paraula "enllaç" "enlace" "link" o bé busqueu una altra fórmula.
La imatge dels cartells europeus dona error, demà al matí miraré si es veu bé.

https://ddd.uab.cat/collection/carpol?ln=ca

La imatge ha quedat ok.

Quan puguis, mira't si l'enllaç ha d'anar sobre la paraula "enllaç" del portalbox autonòmiques:

https://ddd.uab.cat/collection/carautonomiques?ln=ca

És millor que posem el text de la següent manera:
Cartells d’eleccions autonòmiques

Cartells de las candidatures i campanyes electorals dels partits polítics que es presenten per governar les diverses comunitats autònomes d’Espanya. Els cartells corresponents a les eleccions autonòmiques catalanes els trobareu a Cartells d’eleccions al Parlament de Catalunya(https://ddd.uab.cat/collection/carparlament?ln=ca)

Carteles de las elecciones autonómicas

Carteles de las candidaturas y campañas electorales de los partidos políticos que se presentan para gobernar en las diferentes comunidades autónomas de España. Los carteles que corresponden a las elecciones autonómicas catalanas se pueden consultar en Carteles de elecciones al Parlament de Catalunya(https://ddd.uab.cat/collection/carparlament?ln=es)

Autonomous Communities Elections Posters

Collection of posters focused on elections to form government in Spanish Autonomous Communities. As for Catalan elections posters, please consult Parlament de Catalunya election posters (https://ddd.uab.cat/collection/carparlament?ln=en)

Hola,

Ja he fet els canvis. Mireu, si us plau, si tot és correcte. Si és així ja podeu tancar la tasca. Merci