Tasca #4066
tancatNormalitzar les etiquetes de títol
Descripció
caldria normalitzar les etiquetes de títol del Marc21 per tal de donar una sortida millor als registres a través del format Dublin Core.
L'etiqueta 242 01 (o amb qualsevol indicador) que identifica una traducció realitzada pel centre catalogràfic hauria de ser una etiqueta 246 1_ de títol en altres llengües. Al DDD apareix amb la llegenda de títol variant.
Caldria fer el mateix amb l'etiqueta 247 que serveix per a identificar els títols anteriors però que està mal codificada al DDD perquè apareixen més de 4.000 registres.
Cal repassar els formularis d'articles perquè els títols en altres llengües vagin SEMPRE a una etiqueta 246.
Tasques relacionades 3 (0 obertes — 3 tancades)
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa quasi 10 anys
- S'ha afegit copiada des de Tasca #4051: Normalitzar els indicadors de la 856
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa quasi 10 anys
- S'ha afegit copiada a Tasca #4067: Eliminar del DDD l'etiqueta 530
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa quasi 10 anys
- S'ha afegit relacionat amb Tasca #2346: Afegir les concrecions d'OpenAIRE a tots els registres del DDD
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 9 anys
- Data de venciment s'ha establert a 28-10-2016
- Paraula clau s'ha establert a JR
Javier, se tienen que cambiar las etiqueta 242 (con cualquier indicador) y las 247 (también con cualquier indicador) por la etiqueta 246 y los indicadores 1_
Si tienes alguna duda me lo dices.
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 9 anys
Javier, te pongo algunos ejemplos:
Con la etiqueta 242:
https://ddd.uab.cat/record/154844
Con la etiqueta 247: (aprox 4000)
https://ddd.uab.cat/record/25729
https://ddd.uab.cat/record/26648
Que se tendrían que modificar
Y unos ejemplos de etiquetas que ya están bien:
https://ddd.uab.cat/record/164426
https://ddd.uab.cat/record/165205
Por lo que veo, ahora tanto en las entradas de recolección como en los registros que llegan por formulario la etiqueta es la que yo pedía, la 246, pero los indicadores son 0_, así que aquí modifico la petición, mejor todos igual. La sustitución debe hacerse por 246 0_
JP Actualitzat per Javier Planella fa més de 9 anys
Programado en python
/bin/246_247_to_246.py
en la cual cambio la etiqueta 242 por 246 con indicadores "0_"
La programacion con la etiqueta 247 es exactamente igual
Contacto con Ferran ya que en algun sitio especifica "En cas que hagueu de canviar el valor dels indicadors, haureu de fer canvis de registre sencers, per què si no quedaran duplicades, amb els indicadors antics i els nous"
JP Actualitzat per Javier Planella fa més de 9 anys
En el .sh hay que hacer el bibupload con la opcion: bibupload -r (append), no existe la posibilidad de hacer un bibupload -c (correct)
Cambio el nombre del fichero a:
/bin/fix24Xto246.py
Programo el cambio de la etiqueta 247 por 246 con indicadores "0_
en total hay 4656 registros a modificar:
con la etiqueta 242: 3141
con la etiqueta 247: 1515
programo la tarea en
~/bin/daily.sh
~/bin/hourly_weekend.sh
JP Actualitzat per Javier Planella fa més de 9 anys
- Estat ha canviat de Creada a Tancada
- Paraula clau ha canviat de JR a JR TLT
Ja ha acabat amb les correccions pendents i s'executa diàriament per corregir els que vagin sortint.
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa aproximadament 9 anys
- Paraula clau s'ha suprimit (
JR TLT)