Tasca #4581
tancatCreació portalbox col·lecció Memoria Cárnica Digital
Descripció
Hola Èlia,
S'hauria de crear un portalbox pels documents de la Memoria Cárnica Digital https://ddd.uab.cat/collection/mcd
T'envio el text en tres idiomes i la foto que hi hauria d'anar.
Fitxers
EL Actualitzat per Elia Llorente fa quasi 9 anys
- Assignat a ha canviat de Elia Llorente a Cristina Andreu
Hola Cristina,
Veig que falta una imatge. La podríes afegir? Vols que sigui clicable amb l'enllaç que has donat?
On ha d'anar penjada? Gràcies!
EL Actualitzat per Elia Llorente fa quasi 9 anys
Elia Llorente va escriure:
Hola Cristina,
Veig que falta una imatge. La podríes afegir?
On ha d'anar penjada? Gràcies!
CA Actualitzat per Cristina Andreu fa quasi 9 anys
- Assignat a ha canviat de Cristina Andreu a Elia Llorente
EL Actualitzat per Elia Llorente fa quasi 9 anys
- Assignat a ha canviat de Elia Llorente a Cristina Andreu
Hola Cristina,
Ja està fet. Mira't si us plau si tot és correcte. Salutacions.
CA Actualitzat per Cristina Andreu fa quasi 9 anys
- Estat ha canviat de Creada a Tancada
- Assignat a ha canviat de Cristina Andreu a Elia Llorente
Perfecte! gràcies! tanco la tasca.
CA Actualitzat per Cristina Andreu fa quasi 9 anys
- Estat ha canviat de Tancada a En curs
Èlia
Al portalbox en català s'hauria de canviar "Càrnica" per "Càrnia".
I al final de tot, separat per una línia posar:
Fotografia : La mort del porc. Mas Ciurana, Hostalric, 1948
EL Actualitzat per Elia Llorente fa quasi 9 anys
- Assignat a ha canviat de Elia Llorente a Cristina Andreu
Hola Cristina,
He fet la correcció. A l'afegir el peu de fotografia l'he traduït tambe en castellà i anglès. Diga'm que et sembla.
CA Actualitzat per Cristina Andreu fa quasi 9 anys
- Estat ha canviat de En curs a Tancada
Perfecte! gràcies Èlia!
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa quasi 9 anys
- Estat ha canviat de Tancada a En curs
- Assignat a ha canviat de Cristina Andreu a Elia Llorente
Èlia i Cristina, el peu de foto l'he posat a sota la foto en la versió castellana per a fer la prova. Mireu si us agrada https://ddd.uab.cat/collection/mcd?ln=es
CA Actualitzat per Cristina Andreu fa quasi 9 anys
Ui m'agrada molt més així! pensava que no es podia fer ...
EL Actualitzat per Elia Llorente fa quasi 9 anys
- Assignat a ha canviat de Elia Llorente a Cristina Andreu
Hola Cristina,
Era això el que volíeu?? He fet moltes proves per què quedès harmònic que finalment no sé si ha quedat com havíeu dit.
CA Actualitzat per Cristina Andreu fa quasi 9 anys
- Estat ha canviat de En curs a Tancada
Sí, ja està bé. Gràcies Èlia.
CA Actualitzat per Cristina Andreu fa més de 6 anys
- Estat ha canviat de Tancada a En curs
- Assignat a ha canviat de Cristina Andreu a Cristina Azorin
Bon dia
En la col.lecció https://ddd.uab.cat/collection/xfabregas en la limitació per col.lecció falten les sigles (MCD) darrera de l'apartat Memòria Càrnia Digital.
I en la versió en anglès s'hauria de posar Meat Digital Memory (MCD)
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 6 anys
- Assignat a ha canviat de Cristina Azorin a Cristina Andreu
Fet!
CA Actualitzat per Cristina Andreu fa més de 6 anys
- Estat ha canviat de En curs a Tancada
- Assignat a ha canviat de Cristina Andreu a Cristina Azorin
Gràcies!
CA Actualitzat per Cristina Andreu fa aproximadament 5 anys
- Estat ha canviat de Tancada a En curs
- Assignat a ha canviat de Cristina Azorin a Isàvena Opisso
Bon dia Isàvena
Podríem canviar la foto del portalbox. Te l'envio adjunt. El peu de foto és:
CAT: Canal vedell raça Avileña
SPA: Canal ternero raza Avileña
ENG: Calf carcass Avileña race
Gràcies!
IO Actualitzat per Isàvena Opisso fa aproximadament 5 anys
- Assignat a ha canviat de Isàvena Opisso a Cristina Andreu
Bon dia,
Ja he fet el canvi de fotografia. Si tot està correcte, ja pots tancar la tasca
https://ddd.uab.cat/collection/mcd
CA Actualitzat per Cristina Andreu fa aproximadament 5 anys
- Estat ha canviat de En curs a Tancada
- Assignat a ha canviat de Cristina Andreu a Isàvena Opisso
Gràcies per la rapidesa!