Tasca #524
tancatArxiu Fons Rosenthal, fons personals. Humanitats. OCTUBRE09
Descripció
Fons David H. Rosenthal. Traduccions. Cal dir com es farà l'entrada de registres i donar els textos i les imatges que identifiquin la col·lecció.
Nova incorporació dels manuscrits als Fons Personal (setembre 2011)
Natural History de Joan Perucho Nights that make the night de Vicent Andrés Estellés Solitud de Víctor Català
Fitxers
MB Actualitzat per Merce Bausili fa quasi 17 anys
- Prioritat ha canviat de medium a high
MB Actualitzat per Merce Bausili fa quasi 17 anys
- Assignat a ha canviat de Ferran Jorba a Merce Bausili
MB Actualitzat per Merce Bausili fa quasi 17 anys
- Tema ha canviat de Fons Rosenthal a Arxiu Fons Rosenthal
MB Actualitzat per Merce Bausili fa quasi 17 anys
- Prioritat ha canviat de high a medium
MB Actualitzat per Merce Bausili fa quasi 17 anys
Traduccions al català de Tirant lo Blanc, Incerta glòria, El carrer de les camèlies. Mnuscrit (Tirant lo Blanc) Mecanoscrites la resta.
Envio fitxer. Properament enviarem imatges a la UTP
FJ Actualitzat per Ferran Jorba fa quasi 17 anys
Mercè,
si us plau, conserva el nom export.txt, tal com diuen les instruccions de ComExportarRegistresMarc21deMillennium. Així puc automatitzar-ho només canviant el número de la tasca, sense haver de mirar com es diu el fitxer. Gràcies.
MB Actualitzat per Merce Bausili fa més de 16 anys
El Departament de Traducció ens ha comunicat que els manuscrits de David Rosenthal haurien de tenir accés restringit
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 16 anys
- Prioritat ha canviat de medium a high
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 16 anys
- Tema ha canviat de Arxiu Fons Rosenthal a Arxiu Fons Rosenthal, fons personals. Humanitats. SETEMBRE
MB Actualitzat per Merce Bausili fa més de 16 anys
Aquesta adjunció Rosenthal2.doc és el tex de presentació d'aquesta col·col·lecció al DDD, que de moment només té tres traduccions, i no te cap subcol·lecció.
Adjuntam també fotografia
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 16 anys
- Tema ha canviat de Arxiu Fons Rosenthal, fons personals. Humanitats. SETEMBRE a Arxiu Fons Rosenthal, fons personals. Humanitats. SETEMBRE09
MB Actualitzat per Merce Bausili fa més de 16 anys
- Prioritat ha canviat de high a low
MB Actualitzat per Merce Bausili fa més de 16 anys
L'arxiu Rosenthal2 és el text explicatiu en català, castellà i anglès
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 16 anys
- Prioritat ha canviat de low a high
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 16 anys
- Tema ha canviat de Arxiu Fons Rosenthal, fons personals. Humanitats. SETEMBRE09 a Arxiu Fons Rosenthal, fons personals. Humanitats. OCTUBRE09
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 16 anys
- Assignat a ha canviat de Merce Bausili a Cristina Azorin
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 16 anys
Ja he carregat els registres al DDD i he fet els portalbox. Caldria repassar-lo per si hi ha alguna etiqueta que ara no quadri.
Falta penjar els fitxers.
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 16 anys
- Assignat a ha canviat de Cristina Azorin a Merce Bausili
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 16 anys
Mercè,
- ja pots veure els registres de David Rosenthal i els fitxers corresponents al DDD: http://ddd.uab.cat/collection/drosenthal
- cal repassar les etiquetes per veure si les que hi ha a Millennium ara están bé o si cal treure o afegir alguna.
- ho hem posat d'accés restringit però necessito el permís del Joan Ramon
- hi ha un fitxer anomenat drosenthal_miscellania que no sabíem on posar, com que en el disc dur estava dins del directori del Tirant lo Blanc el trobaràs al seu registre. No se si cal fer un registre nou al DDD amb la descripció d'aquests documents.
- no hi haurà res més sobre en Rosenthal? De moment ho hem deixat tot a la col·lecció mare, com tu deies, sense cap subdivisió. Pots veure la diferència entrant a la col·lecció genèrica dels fons personals: http://ddd.uab.cat/collection/fonper
MB Actualitzat per Merce Bausili fa més de 16 anys
- Assignat a ha canviat de Merce Bausili a Ferran Jorba
MB Actualitzat per Merce Bausili fa més de 16 anys
Hola Ferran,
De moment no hi ha res més previst d'aquest fons, tot i que hi ha molt material. Li ho direm al Francesc Parcerisas.
Per a la qüestió de l'ús també li ho comentaré a ell.
Ens mirem les etiquetes i això de la miscellania
MB Actualitzat per Merce Bausili fa més de 16 anys
- Assignat a ha canviat de Ferran Jorba a Cristina Azorin
MB Actualitzat per Merce Bausili fa més de 16 anys
Perdó, m'havia equivocat d'interl·locutor/a
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 16 anys
- Assignat a ha canviat de Cristina Azorin a Merce Bausili
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 16 anys
Hola Mercè,
entenc que per part nostra no cal fer res més fins que aclareixis aquests punts, així que et torno a assignar la tasca.
DD Actualitzat per Dolors DolorsDilme fa més de 16 anys
- Estat ha canviat de Creada a Tancada
MB Actualitzat per Merce Bausili fa més de 15 anys
- Estat ha canviat de Tancada a Creada
MB Actualitzat per Merce Bausili fa més de 15 anys
- Assignat a ha canviat de Merce Bausili a Ferran Jorba
MB Actualitzat per Merce Bausili fa més de 15 anys
Ferran, aquests fons ja es pot posar en obert, tenim el permís. Gràcies
FJ Actualitzat per Ferran Jorba fa més de 15 anys
- Estat ha canviat de Creada a Tancada
FJ Actualitzat per Ferran Jorba fa més de 15 anys
Ja hi són: http://ddd.uab.cat/collection/drosenthal
MB Actualitzat per Merce Bausili fa més de 14 anys
- Estat ha canviat de Tancada a Creada
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 14 anys
- Estat ha canviat de Creada a Tancada
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 14 anys
Mercè, ja he fet els canvis al portalbox, tanco la tasca!