DDD

• CANVI?: a la pàgina inicial seria possible incloure la barra per ordenar el resultat de la cerca?. Aquesta barra d'eines sí que surt a la pantalla amb el llistat de resultats però no a la d'inici. (és la d'ordenar per el darrer primer; desc.; o prioritzar per; 10 resultats; dividit per col·leció ...)

• No veig que sigui possible, o al menys fàcil. Suposo que es tracta que la pantalla inicial de cerca sigui senzilla (a l'estil Google), i que només es compliqui si la gent ho demana, o si veu que el número de registres s'ho val. (FerranJorba)

• ANGLÈS: Quan es busca a un autor o matèria des del link del registres bibliogràfic salta al menú en anglès

• Sí, ja ho he notat. Em consta que canviaran completament la tecnologia per generar la interfície multilingüe; ara utilitzen WML [http://thewml.org/], però pels missatges de la llista de desenvolupament sé que a la propera versió utilitzaran GNU gettext [http://www.gnu.org/software/gettext/]. Espero que amb això s'arregli aquest i altres problemes. (FerranJorba)

• ANGLÈS: Les ordenacions per títol o autor només es poden fer en conjunts inferiors a 1000, la nota que surt per avisar d’això és en anglès

• El número 1000 és configurable, però recomanen que no passi de 2000; si voleu el puc canviar. I sí, la nota surt en anglès; aquest és un altre missatge que ara no és traduïble, però que amb gettext serà més fàcil d'incloure'l. (FerranJorba)

• El conjunt de 1000 registres ja està bé. (SilviaMontero)

• SUPOSICIONS: suposo que el desplegable de cerca a la pàgina inicial "qualsevol camp" es provisional i que sortirà dels camps de cerca que determinem a cada plantilla, però sera el mateix a la pàgina inicial, a la pàgina del llistat de resultats i a la cerca avançada?

• Sí, al menys fins on he provat de fer-ho. Si mires ara la col·lecció (virtual) Anàlisi (http://uabpubd-test.uab.es:2000/?c=analisi&as=0&ln=ca), veuràs que he canviat completament els camps de cerca. El que no sembla que sigui possible és eliminar i/o que no sigui el primer, el qualsevol camp. (FerranJorba)

• Crec que és molt bo que hi hagi aquesta opció de cerca per a qui no sap en quin camp ha de buscar. (NuriaGallart)

• Respecte a aquest tema: podria fer-se que els desplegables de cerca anessin en funció de la col·lecció on es busca?. És a dir si algú entra a la col·lecció examens que el desplegable sigui: professor, assignatura, titulació; però si entra a la col·lecció informes anuals que el desplegable sigui: nom d'empresa, sector econòmic, geogràfic. Donant per fet que a les pantalles que incloguin més d'una col·lecció el desplegable serà estandard com el que existeix ara. (SilviaMontero)

• És així com ho he fet. Ara mateix la la col·lecció Anàlisi té aquests camps particulars, i els altres tenen els generals. (FerranJorba)

• Acabo de passar les proves d'examens a la seva col·lecció (Examens), hi he traslladat també els camps de cerca professor i assignatura, i els he eliminat d_'Anàlisi_. És interessant que entengueu com he fet el trasllat de registres, seguint el manual [http://uabpubd-test.uab.es:2000/admin/bibedit/guide.html]: els he descarregat a fitxer en format MARCXML, amb un editor de textos ASCII he canviat el valor de l'etiqueta 980$a, de ``BUTEST`` a ``EXAMENS``, els he tornat a carregar, i he reindexat la base de dades. Amb això podeu veure més clar que la base de dades és única, i que uns registres estiguin en una col·lecció o altra només depèn del valor d'un camp de cerca, en aquest cas col·lecció (980$a). Pel que fa a la personalització dels camps de cerca per col·lecció, també està documentat com fer-ho [http://uabpubd-test.uab.es:2000/admin/websearch/guide.html#3.6]. (FerranJorba)

• CANVI?: A la "segona" pantalla, la del llistat de resultats, si surten registres per 5 col·leccions diferents i de cadascuna dona el nombre de registres que s’hagi especificat per exemple 10, seria possible incloure una icona per pujar a dalt de la pagina al final de cada col•lecció

• No ho crec. (FerranJorba)

• CANVI?: Per ordenar un llistat de resultats s’ha de donar al boto "cercar" tot i que no es vulgui modificar la cerca, sino només aplicar els criteris d'ordenació que s'han modificat … queda una mica estrany

• Sí, però és així com funciona ara mateix. Els de l'École Politechnique Fédéral de Lausanne han fet un estudi, al que no tinc accés, de millores d'interfície. No sé en quin ritme s'aniran incorporant els seus suggeriments. (FerranJorba)

• CANVI?: Seria possible treure la data en que el registre va ser creat a la pantalla del registre complert?

• Si voleu sí. No és un paràmetre de configuració, però acabo de veure on del programa hi surt, i puc eliminar aquesta línia. Personalment crec que és perdre una informació que no fa mal i sí pot interessar, però la decissió és vostra. (FerranJorba)

• Jo opino que és millor deixar-la en aquest registre complet. (NuriaGallart)

• DUBTE: Quan entres a un llistat de documents directament des de la subcol•leccio de la primera pantalla, sense fer cap mena de cerca, per exemple clikar Història i crítica de la narrativa catalana contemporània … els primer resultats que et surten són sota l’epígraf Darreres entrades. Aquests registres es poden seleccionar en alguna altra pantalla? perquè en aquesta, no és possible afegir-los al cistell

• Aquesta tècnica d'ensenyar alguns registres és, suposo, perquè els usuaris tinguin una visió ràpida de les darreres entrades, i quan es van afegir; també dóna una informació immedata de quan actualitzada està aquesta col·lecció (no és el mateix que el darrer registre tingui una setmana que dos anys); i segurament també facilita la feina als robots; és purament informativa. Acabo de veure que per poder-los marcar i, per tant, afegir al cistell, només cal anar a la segona pantalla amb el link Més, i després tornar a l'anterior. (FerranJorba)

• Que apareguin els últims registres entrats és una bona idea. Hauria de ser possible poder-los marcar sense fer endavant i endarrera. Suposo que una hora o altra es podrà fer. (NuriaGallart)