Proves Documentació Empresarial¶

A la instal·lació de proves ja hi he creat la col·lecció http://uabpubd-test.uab.es:2000/?c=docemp i les tres subcol·leccions que he entès que hi pengen.

També hi he creat un sol formulari per a les tres col·leccions. M'agradaria que provessiu d'utilitzar-la i comentar què tal.

En qualsevol cas, en aquesta instal·lació de proves hi ha alguns problemes coneguts:

• No hi apareixerà el títol (245)
• Els documents adjunts no s'adjunten.
• El codi de la llengua no es desenvolupa en la 546.

Aquests dos temes quedaran solucionats quan ho passi a la instal·lació definitiva, però ara mateix no més fàcil arreglar-ho a la de proves. (FerranJorba)

Ferran, he estat fent proves i et comento les meves observacions (SandraCastro)

Observacions ===¶

'Formulari de consulta'

• És possible modificar el nom dels camps que surten al desplegable del formulari de consulta? Es que trobo que no s'adiuen gens a la col·lecció. La meva proposta és que surtin els camps cercables: Empresa (en lloc d'autor), títol, sector econòmic, paraula clau, any, geogràfic(sobre aquest tinc una consulta que et faré després) (SandraCastro)

• Sí, i ja te n'he posat alguns. (FerranJorba)

• És possible que una opció del desplegable permeti fer la cerca en més d'un camp? Per exemple que l'opció paraula clau permetés recuperar tant les etiquetes 650 (sector econòmic) i 653 (activitat)? (SandraCastro)

• Sí; i de fet postser seria millor no crear massa camps de cerca excessivament específics, i deixar aquest de paraula clau per a camps com sector econòmic, etc. Ho dic perquè la versió actual de l'aplicació ensenya els títols de totes les col·leccions a la pantalla de refinar cerca, és a dir, en el desplegable que surt després d'haver obtingut uns resultats. Com que això crea confusions, jo miraria de no fer camps (o índexos) que no fossin estrictament necessaris, valorant si tenir-los dóna més avantatges que inconvenients. Aquest problema el coneixen al CERN i el tenen pendent d'arreglar [http://savannah.cern.ch/task/?func=detailitem&item_id=3256] (FerranJorba)
• Jo mantindria al desplegable "sector econòmic" i "paraula clau", i que aquest segon cerqui als camps "sector econòmic" i "activitat" (SandraCastro)

'Formulari d'introducció de dades'

• D'entrada el formulari em sembla bé, però hi trobo algunes coses que ara et comentaré. El problema principal que hi trobo és que si tenim diferents documents d'una empresa, que és l'habitual perquè cada any en publiquen, cada cop que n'hem d'introduir un, hem de posar tota la informació referent a l'empresa una vegada i una altra (sector econòmic, activitat, camps de geogràfic, certificats). Hi ha alguna possibilitat de crear primer un registre d'empresa i a partir d'aquest introduir els recursos per no haver de repetir tota aquesta informació? (SandraCastro)

• I si ho arreglessis com si fos una publicació periòdica, com el Córrer la Veu i similars? http://ddd.uab.es/search.py?recid=13&ln=ca (FerranJorba)
• Això és precisament el que vull, però no sé com ho he de fer. (SandraCastro)
• Si ho fem així, cal afegir un nou camp MARC21 per al fons? M'he fixat que hi ha revistes on els núms. consten en una 856 (Córrer la veu) i d'altres on surt en una 866 (Recerca musicológica, Revista española de economía). Quina és la bona? (SandraCastro)
• Segons em va explicar la CristinaAzorin, només hi poden haver URLs en la 856, que és, d'altra banda, una etiqueta repetible. La 866 és estrictament una etiqueta de holdings [http://www.loc.gov/marc/bibliographic/ecbdhold.html#mrcb866] i ho hi ha cap subcamp previst per a l'URL [http://www.loc.gov/marc/holdings/echdtext.html#mrch866]. En tot cas, és la CristinaAzorin qui ha de donar el vist-i-plau a aquesta pràctica. D'altra banda, és cert que ara mateix les maneres que hem establert amb la UTP per a afegir nous documents a registres ja catalogats no és òptima, i m'estic mirant com millorar-ho. (FerranJorba)

• En cas que no es pugui fer, hi ha alguna manera de crear registres a partir de còpia i després fer modificacions? (SandraCastro)

• Trobo que estaria millor no multiplicar registres d'una publicació que segurament es pot considerar un anuari, no? (FerranJorba)
• Per descomptat, si es pot fer com a publicació periòdica el problema està solucionat (SandraCastro)

• Quan hàgim decidit el llistat de sector econòmic, serà possible que el camp sigui en forma de desplegable? (SandraCastro)

• Si no n'hi ha molts... (FerranJorba)

• En relació als camps de geogràfic, aniria bé que també hi haguessin desplegables. I encara millor, però no sé si es pot fer, que introduint la localitat, la resta de camps s'autocompletessin. És possible? Ho dic perquè en MS Access ho vaig fer a partir de diferents taules relacionades. (SandraCastro)

• Tal com ho redactes, no es pot fer, perquè els formularis són desplegables HTML a pèl, no hi ha una aplicació que els generi dinàmicament. Ara bé, segurament pot sortir a compte posar desplegables per a l'Estat, Comunitat Autònoma, i Comarca, i picar només la localitat. Però aleshores hi hauran de ser tots els possibles, i això segurament només és viable si ens reduim a Catalunuya. Només teniu documents d'empreses catalanes? (FerranJorba)
• Les declaracions mediambientals de moment només són de Catalunya, però els informes anuals i els de sostenibilitat són a nivell estatal i alguns internacionals. El problema es pot solucionar editant directament sobre el registre en MARC21 i copiant els geogràfics de Babel. Seria possible carregar un llistat de geogràfics extret de Babel? (SandraCastro).

• Trobo que falta el camp URL empresa i tinc el dubte si el que hi surt "URL origen" és per la URL de l'empresa, o per la URL dins DDD. (SandraCastro)

• Ja; en la teva taula posaves els dos, però he volgut estalviar-me la separació dels dos camps que acabaran sent 856 igualment. Fixa't que a la pantalla d'usuari les URL no venen ni etiquetades (no diu URL de l'examen, p. ex.), de manera que segurament és afegir una informació que no aporta res, crec. Com ho veus? (FerranJorba)
• Abans de res, divendres parlant amb la Núria vam decidir eliminar "URL origen recurs" per estalviar-nos el manteniment i deixar només "URL empresa" i per descomptat la URL de DDD. Jo potser faria una distinció amb la URL de l'empresa, perquè una cosa és la URL on estigui el recurs a DDD que enllaçarà al text complet, i l'altra és la URL de la pàgina principal de l'empresa, on no té perquè haver-hi el recurs. No sé si m'explico, vaja que deixaria un camp on explicitament hi constés "Web empresa" i un altre sense etiquetar per la URL a DDD. (SandraCastro)

'Registre bibliogràfic'

• És possible canviar els noms del camps que surten? Proposo que els actuals canviïn als següents (SandraCastro):
  • Publicació --> Any
  • Paraula clau (1) --> Sector econòmic
  • Paraula clau (2) --> Activitat

• Sí, és clar; encara no m'hi he posat. (FerranJorba)

'Resultats de la cerca'

• Trobo que la pàgina de resultats de la cerca a partir d'un click en un camp d'un registre crea confusió, perquè els resultats queden molt avall i obliguen a fer scroll per adonar-te que hi són. Les primeres vegades que l'he vist he pensat que l'enllaç em portava al cercador perquè hi fes la cerca jo, i ni m'he adonat que estaven a baix. (SandraCastro)

• Aquesta observació, que em sembla ben encertada, és genèrica per a tota l'aplicació, no? (FerranJorba)
• Sí, de fet sí (SandraCastro)

------
6-7-2006: Podríem començar a introduir les declaracions mediambientals en el DDD definitiu? A Sabadell ja hi hem treballat a fons i les proves dins la instal·lació de proves no donen gaire més de si. (NuriaGallart)

D'acord, Núria, ara m'hi poso, i traslladaré les col·leccions i els formularis de la instal·lació de proves a la real. No ho feia encara perquè em semblava que havies de resoldre abans les preguntes que la SandraCastro et feia a DubtesColleccioDocumentacioEmpresarial i PropostaSectorsEconomics. (FerranJorba)

Ferran, les preguntes les fa a la Núria Álvarez que és el nostre contacte de CC. Socials mentre la Gemma Estrugas estigui de baixa. De moment, si no hi ha resposta, nosaltres proposem una solució i si cal fer canvis més endavant, doncs ja es faran quan sigui possible. (NuriaGallart)

Núria, ja està fet el formulari i les col·leccions definides al DDD públic. A tu t'he donat permís per a catalogar documents. La Sandra no està donada d'alta, de manera que no li puc donar. Li escriuré un mail perquè es doni d'alta. (FerranJorba)