Tasca #2637
tancatCanviar la codificació del handle de la comunitat de Recercat de la 035 a la 762
Descripció
Invenio utilitza l'etiqueta 035 per identificar un registre en un sistema remot i, per tant, si aquest registre es torna a carregar al sistema local, sobreescriu el registre antic amb el nou.
En el cas de Recercat, hi posem, tal com recomana el CERN, l'identificador OAI remot, ex:
035 __ $a oai:www.recercat.cat:2072/183679
El problema està quan, en el seu moment, vam veure la necessitat de guardar el codi (el handle) de la comunitat (col·lecció) de Recercat on hi ha el document, per si ens fa falta per fer subcol·leccions locals. Vam decidir posar-ho al subcamp local per excel·lència, el $9 i, per tant, quedava una 035 així:
035 __ $9 hdl_2072_202567 $a oai:www.recercat.cat:2072/184037
Doncs bé, quan un document a Recercat canvia de comunitat (de col·lecció), per Invenio canvia l'identificador únic, perquè resulta que té en compte tots els valors de la 035. Per exemple, el registre anterior se'ns ha duplicat amb aquest valor:
035 __ $9 hdl_2072_5174 $a oai:www.recercat.cat:2072/184037
La conclusió, doncs, és que va ser una mala decissió posar aquest codi a la 035.
Després de mirar-nos-ho amb la Cristina hem decidit, fins que no es demostri el contrari, posar-lo a la 762 $w (http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd762.html)
Fitxers