DDD

Té 2 parts:

1 - cartes - en una base de dades en access

2 - documentació personal - en un word. caldria que les dades s'assemblin a les del Calders per poder aprofitar el word, sinó no es podrà fer.

Enviem disc dur amb les cartes digitalitzades de Arbonès. Adjunto taula. Les correspondències amb MARC21 es pot fer servir les mateixes que amb les cartes de Goytisolo

A aquesta cal afegir els camps: dia i mes, que a la de Goytisolo no hi era

La correspondència hauria de portar candau

El Departament de Traducció ha confirmat que a part de la correspondència, que ja ho havíem indicat, els mecanoscrits i la documentació personal també ha de tenir accés restringit

Hem incorporat 2 adjuncions que són tots els documents descrits a Catàleg. Formen part de la subcol·lecció Manuscrits. Per tant és una de les subcol·leccions que cal donar d'alta dins del Fons Arbonés. Per tant de moment ja tindríem dins del Fons Arbonés les següent subcol·leccions:

+ Correspondència

+ Manuscrits

Acabem d'ajuntar un export que conté més manuscrits Arbonès a incorporar als anteriors export també de Manuscrits

He inclòs una fotografia de Jordi Arbonés, que és la mateixa que hi ha a la web de la Càtedra (FTI)en tinc un parell més.

Ferran, cal fer la càrrega de les extraccions de Millennium i la base de dades.

Col·lecció manuscrits: hem agafat els tres fitxers exportats de Millennium que heu adjuntat a aquesta tasca i els hem carregat al DDD a la col·lecció http://ddd.uab.cat/collection/jarbonesman

No em consta que m'hagin arribat els tiffs ni els pdfs. Tot el que tenim de l'Arbonés són les cartes, que de moment estan a:

• http://ddd-test.uab.cat:2000/uab/VOLUM-I/2-06/ddd/sdb-aneca-0/Consulta/

• http://ddd-test.uab.cat:2000/uab/VOLUM-I/2-06/ddd/sdb-aneca-0/Preservacio/

Quan ens passeu el disc, els carregarem al Volum-I i al DDD, i hi afegirem els enllaços.

La descripció de les cartes del Goytisolo està a DescripcioDelsCampsJAGoytisoloCartes.

Ja hem copiat els PDFs del Volum-I al DDD, convertit la base de dades Access i carregada la correspondència a la col·lecció http://ddd.uab.cat/collection/jarbonescor

Cal repassar els registres i que els fitxers siguin correctes.

Cristina,

Acabo d'incorporar la BBDD de llibres dedicats de l'Arbonés, i també un excel amb la correlació entre l'Acces i el DDD. Us hem de facilitar doncs les imatges. Hi ha algun disc que pugui tornar cap a Humanitats?

Cristina, dèiem amb la Dolors, si mentre esperem totes les autoritzacions que estem demanant podríem "amagar" els TEXT DE LA DEDICATÒRIA, etiqueta 500, a la descripció del registre complet

Mercè,

la Núria et confirmarà per correu si tenim un disc lliure per a que el vingueu a buscar.

Amb això d'amagar l'etiqueta em sembla que la solució no serà tan senzilla, amagar-la per a vosaltres voldria dir amagar-la per a tothom. El DDD funciona una mica com el catàleg en aquest sentit, podem escollir quines etiquetes fer visibles en els registres html (que quan mires en marc21 es veuen totes), però són per a TOTS els registres, no només els d'una col·lecció. Si m'equivoco el Ferran ja em corregirà, oi Ferran?

No et corregeixo, Cristina, perquè tota la raó amb tot el que dius. El que, pensant-hi, igual podríem trobar dues solucions:

1. Podríem «amagar», sempre només en la visualització HTML, la nota 500 canviant l'etiqueta per una altra que no es vegi, com la 987, o 499 (les 500 es veuen totes).  Tal com dius, però, en MARC21 es veuria igualment, el DDD l'indexaria de totes maneres i Google també.

2. Alternativament, podríem no carregar aquestes notes i, si em passessiu l'equivalència número de registre del DDD amb el text de la nota, les podríem carregar a posteriori.

Quina d'aquesta preferiríeu? De quants registres estem parlant?

No ho enviarem fins que no tinguem una majoria de respostes afirmatives, i de la resta ja ho retocaríem nosaltres tant d'aquells que ens han dit que no, com dels que no ens han respost

Hem obert una tasca per cada subcol·leccio Arbonès