Tasca #4611
tancatModificar de manera automàtica les majúscules dels subcamps MARC
Descripció
El llistat que 'mompou'(ddd@mompou.uab.es) envia setmanalment sobre els subcamps incorrectes és molt útil per detectar errors.
Actualment és un llistat molt llarg perquè detecta les majúscules com a error però no ens permet arreglar-les de manera manual. No agafa els canvis quan els fem directament en el registre.
Caldria fer aquesta neteja per disposar d'un llistat més petit, assequible i fàcil de repassar cada setmana.
FJ Actualitzat per Ferran Jorba fa més de 8 anys
- Estat ha canviat de Creada a En curs
Finalment m'hi he posat a fons. No he acabat de saber-ne l'origen últim, però he arribat a la conclussió que el problema es manifesta en la manera com Invenio presenta els registres en format text marc. Observeu el 980 $b:
Però en MarcXML no té aquest problema:
I tampoc no el té cap dels dos editors de registres:
- https://ddd.uab.cat/marcedit.py?recid=59856
- https://ddd.uab.cat/record/edit/?ln=ca#state=edit&recid=59856
És a dir, que per Invenio, que treballa internament (pel que entenc jo) a partir del MarcXML, no ho és. El problema el tenen les utilitats que es basen en el fitxer registres.txt, que surt a partir de la representació tm dels registres Marc.
Per tant, el que he decidit fer es que a l'exportació diària a registres.txt ja es forci la minúscula dels subcamps.
Demà ho confirmarem.
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa aproximadament 8 anys
- Data de venciment s'ha establert a 22-03-2018
- Paraula clau s'ha establert a JR
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa aproximadament 8 anys
- Data de venciment ha canviat de 22-03-2018 a 25-04-2018
- Prioritat ha canviat de Normal a Alta
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa quasi 8 anys
- Estat ha canviat de En curs a Tancada
- Prioritat ha canviat de Alta a Normal
Ara el correu amb els registres que donen error el rep i l'arregla només el Ferran.
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa aproximadament 7 anys
- Paraula clau s'ha suprimit (
JR)