Projecte

General

Perfil

Accions
Copiar enllaç

Tasca #7627

obert
CR FJ

Canvis a camps de Traces

Tasca #7627: Canvis a camps de Traces

Afegit per Cristina Riera fa més de 3 anys. Actualitzat fa aproximadament 2 anys.

Estat:
En curs
Prioritat:
Normal
Assignat a:
Ferran Jorba
Temàtica prevista:
-
Inici:
22-12-2022
Data de venciment:
Paraula clau:

Descripció

Llista de camps i etiquetes de Traces que cal canviar per a la migració de Muscat. Són camps que afecten a molts registres i s'ha de decidir si cal que fem canvis globals o es canvien en el moment de la migració.

Tasques relacionades 1 (0 obertes — 1 tancada)

relacionat amb Muscat i Blacklight - Tasca #7744: Elaborar una checklist per avaluar les càrregues de registres (bibliogràfics, autoritats...)TancadaFerran Jorba17-02-202328-04-2023Accions

CR Actualitzat per Cristina Riera fa més de 3 anys Accions
Copiar enllaç
 #1

  1. Camp 590 __ $a: ha de passar a $k de la 773. (43.540 registres)
  2. Camp 440 ($a, $p, $v) ha de passar a ser 830 ($a, $p $v) (189 registres)
  3. Camp 908: ($i,$t) Passar $i (codi de llengua) a 041 $a. El $t, codi de tipus de document té quatre valors: b (article de publicació periòdica), a (capítol de monografia), m (monografia) i s (registre general de publicació periòdica). A on ho posem?
  4. Camp 773 hi ha 818 registres amb $a que hauria de ser un camp 730 $a
  5. Camp 773 hi ha 58096 registres amb $d que, en principi, hauria de ser $g. Primer fer el primer canvi a la 773 (canvis a la 730), i després el $d de la 730 canviar-lo a $g? S'ha d'estudiar més, sobretot l'ordre dels canvis a fer
  6. Camp 856: tenim 7534 registres amb $3 i 1597 amb $z. Ens han servit per fer aclariments. Decidie amb quin ens quedem
  7. Camp 856, tenim la presència de $x ISSN a 1131 registres.
  8. A TRACESBIB, eliminar "$h [recurs electrònic]" del camp 245 (2.889 registres, 18-05-23).
  9. Tenir en compte que a TRACESBIB (Traces Catàleg) hi ha molts registres en què no es visualitza l'any sol (i entenc que coincidirà amb els que no tenen 973): mirat una mica a ull, no hi ha any en els primers 66476 registres. Del 66477 al 67636 hi ha registres d'autoritat, i a partir del 67636 apareix, però no de manera sistemàtica: no hi és a registres de monografia, de capítols de llibre i en registres d'article de publicació periòdica fets sense formulari.

[Sessió de treball 8/06/2023]:

  1. Camp 994. Eliminar tota l'etiqueta.
  2. Camp 993. Eliminar tota l'etiqueta.
  3. Camp 852. Eliminar tota l'etiqueta.
  4. Camp 900. Traspassar a un 990.
  5. El $e i el $d de la 100, 700 i 600, s'entrarà sense parèntesi '( )'. El parèntesi s'afegirà al format de visualització.
  6. Camp 600 amb $t. Decidim convertir-la en una 630 (per facilitar la cerca per títol d'obra citada). El $a del camp 600 amb $t no s'haurien d'indexar com a autoritat, però han de visualitzar-se a la 630, igual que el $g.
  7. Camp 908. Els valors del $i s'ha de traspassar a un camp 041 $a. Els valors del $t es miren de traspassar a la 008, i es mirarà més endavant si inserir-los també en una 655 amb els valors:

b: article
s: publicació periòdica
m: monografia
a: capítol/part de monografia

FJ Actualitzat per Ferran Jorba fa quasi 3 anys Accions
Copiar enllaç
 #2

  • Estat ha canviat de Creada a En curs
  • Assignat a ha canviat de Cristina Riera a Ferran Jorba

FJ Actualitzat per Ferran Jorba fa quasi 3 anys Accions
Copiar enllaç
 #6

Cristina Riera va escriure:

7. Camp 856, tenim la presència de $x ISSN a 1131 registres.

M'he mirat l'històric d'un d'ells, i ja recordo l'origen:

https://traces.uab.cat/bibversions.py?recid=126112

Mira't la versió 6 del registre. Crec que ve de les primeres versions de l'idautoritats, que duplicava el valor si hi havia un valor que es repetia en més d'una etiqueta; en aquest cas "Reduccions", que hi apareix tant a la 773 com a la 856. Jo estic força segur que es poden esborrar tots els $x de la 856, potser fent una verificació que efectivament tots son ISSN.

FJ Actualitzat per Ferran Jorba fa quasi 3 anys Accions
Copiar enllaç
 #7

Cristina Riera va escriure:

6. Camp 856: tenim 7534 registres amb $3 i 1597 amb $z. Ens han servit per fer aclariments. Decidir amb quin ens quedem

Te'ls he llistat tots a https://traces.uab.cat/qualitat/, i a partir d'ara hi sortiran actualitzats cada dia. Mirant-me'ls, la meva opinió és que majoritàriament haurien d'anar al $3 (materials especificats; o "Part del material descrit a la qual s'aplica el camp"), i pocs s'haurien de quedar al $z.

https://www.bnc.cat/sprof/normalitzacio/marc21bf/bf856.html

Si et sembla bé, una opció seria passar-los tots a $3, i si després ho veus útil i tens recursos, moure els que toquin al $z.

CR Actualitzat per Cristina Riera fa quasi 3 anys Accions
Copiar enllaç
 #10

Ferran Jorba va escriure:

Cristina Riera va escriure:

8. A TRACESBIB, eliminar "$h [recurs electrònic]" del camp 245 (2.889 registres, 18-05-23).

Aquestes són les 10 primeres correccions dels 2721 registres a corregir. Anem bé? Les acabo de fer totes?

Andelante!

Ferran Jorba va escriure:

Cristina Riera va escriure:

8. A TRACESBIB, eliminar "$h [recurs electrònic]" del camp 245 (2.889 registres, 18-05-23).

Aquestes són les 10 primeres correccions dels 2721 registres a corregir. Anem bé? Les acabo de fer totes?

Ferran Jorba va escriure:

Cristina Riera va escriure:

2. Camp 440 ($a, $p, $v) ha de passar a ser 830 ($a, $p $v) (189 registres):

Aquestes són les 10 primeres correccions dels 189 registres a corregir. Anem bé? Les acabo de fer totes?

Llum verda.

CR Actualitzat per Cristina Riera fa quasi 3 anys Accions
Copiar enllaç
 #11

Ferran Jorba va escriure:

Cristina Riera va escriure:

7. Camp 856, tenim la presència de $x ISSN a 1131 registres.

M'he mirat l'històric d'un d'ells, i ja recordo l'origen:

https://traces.uab.cat/bibversions.py?recid=126112

Mira't la versió 6 del registre. Crec que ve de les primeres versions de l'idautoritats, que duplicava el valor si hi havia un valor que es repetia en més d'una etiqueta; en aquest cas "Reduccions", que hi apareix tant a la 773 com a la 856. Jo estic força segur que es poden esborrar tots els $x de la 856, potser fent una verificació que efectivament tots son ISSN.

Jo crec que ho són tots

Ferran Jorba va escriure:

Cristina Riera va escriure:

6. Camp 856: tenim 7534 registres amb $3 i 1597 amb $z. Ens han servit per fer aclariments. Decidir amb quin ens quedem

Te'ls he llistat tots a https://traces.uab.cat/qualitat/, i a partir d'ara hi sortiran actualitzats cada dia. Mirant-me'ls, la meva opinió és que majoritàriament haurien d'anar al $3 (materials especificats; o "Part del material descrit a la qual s'aplica el camp"), i pocs s'haurien de quedar al $z.

https://www.bnc.cat/sprof/normalitzacio/marc21bf/bf856.html

Si et sembla bé, una opció seria passar-los tots a $3, i si després ho veus útil i tens recursos, moure els que toquin al $z.

Ferran, he llistat el camp 856

Ferran Jorba va escriure:

Cristina Riera va escriure:

7. Camp 856, tenim la presència de $x ISSN a 1131 registres.

M'he mirat l'històric d'un d'ells, i ja recordo l'origen:

https://traces.uab.cat/bibversions.py?recid=126112

Mira't la versió 6 del registre. Crec que ve de les primeres versions de l'idautoritats, que duplicava el valor si hi havia un valor que es repetia en més d'una etiqueta; en aquest cas "Reduccions", que hi apareix tant a la 773 com a la 856. Jo estic força segur que es poden esborrar tots els $x de la 856, potser fent una verificació que efectivament tots son ISSN.

Ferran, he llistat tots els 856 de la revista 'Reduccions" i el subcamp $x té sempre el valor "0214-8846", l'ISSN de la revista.

CR Actualitzat per Cristina Riera fa quasi 3 anys Accions
Copiar enllaç
 #12

Cristina Riera va escriure:

Ferran Jorba va escriure:

Cristina Riera va escriure:

1. Camp 590 __ $a: ha de passar a $k de la 773. (43.540 registres)

Aquestes són les 10 primeres correccions dels 43.541 registres a corregir. Anem bé? Les acabo de fer totes?

Endavant, Ferran.

Ferran Jorba va escriure:

Cristina Riera va escriure:

6. Camp 856: tenim 7534 registres amb $3 i 1597 amb $z. Ens han servit per fer aclariments. Decidir amb quin ens quedem

Te'ls he llistat tots a https://traces.uab.cat/qualitat/, i a partir d'ara hi sortiran actualitzats cada dia. Mirant-me'ls, la meva opinió és que majoritàriament haurien d'anar al $3 (materials especificats; o "Part del material descrit a la qual s'aplica el camp"), i pocs s'haurien de quedar al $z.

https://www.bnc.cat/sprof/normalitzacio/marc21bf/bf856.html

Si et sembla bé, una opció seria passar-los tots a $3, i si després ho veus útil i tens recursos, moure els que toquin al $z.

Sí, em sembla bé. Pel que es veu del $z al DDD sembla que majortàriament es fa servir per indicar la llengua del pdf. Per tant, el $e s'ajusta més a la nostra descripció.

FJ Actualitzat per Ferran Jorba fa quasi 3 anys Accions
Copiar enllaç
 #13

Cristina, ja he posat en marxa alguns d'aquests canvis, començant pels petits. Els aniré tatxant de la llista. Altres, amb molts registres, s'aniran fent, i potser el cap de setmana podem fer-ho en grups més grossos. En alguns altres casos on cal parlar-ho, ho anirem fent.

CR Actualitzat per Cristina Riera fa quasi 3 anys Accions
Copiar enllaç
 #14

Ferran Jorba va escriure:

Cristina, ja he posat en marxa alguns d'aquests canvis, començant pels petits. Els aniré tatxant de la llista. Altres, amb molts registres, s'aniran fent, i potser el cap de setmana podem fer-ho en grups més grossos. En alguns altres casos on cal parlar-ho, ho anirem fent.

Entesos, Ferran. Gràcies!

CR Actualitzat per Cristina Riera fa més de 2 anys Accions
Copiar enllaç
 #15

[Sessió de treball 12/07/2023]

Alguns temes que hem tractat:

  1. - Dins el formulari, quan prems la lupa dels camps que tenen llistat d'autoritats, s'obre en una pantalla nova. Podem fer que s'obri una pestanya nova?
  2. - Sembla que en els desplegables es llisten vint termes. Si no surt el que es busca, cal anar a cercar-lo amb l'opció de la lupa.
  3. - El camp 520 és "resum", no contingut.
  4. - El camp 655 és "Document". Hem posat els 16 més utilitzats en primer terme i la resta per ordre alfabètic.
  5. - El $e ha quedat llistat en el desplegable per ordre alfabètic i amb les combinacions que fem servir.
  6. - El camp 630: hem intentat que es pugui visualitzar en una sola línia l'autor, el títol, i el "peu d'imprempta", de la mateixa manera que fa, per exemple, el camp 700 respecte del $d o del $e. De moment no ho hem aconseguit.

Pel que fa al css, la Magda, un cop donada per bona la versió amb la Noemí, proposa fer una mica més gran la lletra de tot el Muscat en aquests paràmetres:

Font del body: passar de 13px a 14px
Afegir font al menú perquè quedi a 15px
Font Index_footer: canviar 0.85em a 1.1em

CR Actualitzat per Cristina Riera fa més de 2 anys Accions
Copiar enllaç
 #16

[Sessió de treball 19/07/2023]

Alguns temes que hem tractat:

  1. Hem canviat l'ordre dels camps en la pantalla de visualització del registre. De moment el deixem així, mirem si ens va bé. Es pot modificar.
  2. hem definit la 610 i 611, que no hi eren.
  3. Els camps X11 (111, 711 i 611) passen a ser 630 i les tractem com a títols. Esperem a reindexar la base de dades per veure'n els resultats. [Al Blackligth han d'anar com a autor i/o matèria, no com a obra citada].
  4. Esborrem els camps 780 (entrada anterior de publicació en sèrie) i 785 (entrada posterior): només en tenim dos registres. Els hem passat a 500.
  5. La 653 (cronologia pautada) passa a ser 648 (Terme cronològic).
  6. En Ferran contacta amb Quadratí.

CR Actualitzat per Cristina Riera fa més de 2 anys Accions
Copiar enllaç
 #17

[Sessió de treball 21/07/2023]

Alguns temes tractats:

  1. La seqüència ACTUALITAT_aXXXXXX del camp 990 es traspassa al $b de la 980. Al camp 990 hi queden observacions i dubtes interns.
  2. Fixem que, de moment, els caps que es veuen desplegats són: 100, 245, 655, 650, 600, 773, 973, 041 i 980.
  3. Les caselles que estan en gris, són els camps amb els valors desplegables (per exemple 655, o $e de 600) i / o camps que no es poden modificar (per exemple, $x de la 773).
  4. Els camps en groc són obligatoris (a Traces el camp 856 no pot ser obligatori).
  5. Mirem com esborrar el $d del camps 773 des d'Invenio, i fixem l'ordre de les accions.
  6. Eliminar la 035 si hi ha els valors TracesISISbid i TracesVTLSbib. S'ha de fer des d'Invenio.
  7. Posem valors per defecte: TRACESBIB al camp 980; 'cat' al camp 041.
  8. S'ha intentat que el títol ($t) de la 773 arrossegui l'ISSN ($x) d'una publicació que ja té assignat un ISSN però de moment no s'ha aconseguit.
  9. He repensat i canviat l'ordre i les opcions d'alguns camps i subcamps.
  10. Hem traduït els noms dels camps.

CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 2 anys Accions
Copiar enllaç
 #18

  • S'ha afegit relacionat amb Tasca #7744: Elaborar una checklist per avaluar les càrregues de registres (bibliogràfics, autoritats...)

CR Actualitzat per Cristina Riera fa més de 2 anys Accions
Copiar enllaç
 #19

[Sessió de treball 26/07/2023]

  1. L'etiqueta 321 (periodicitat anterior de la publicació, 13 entrades) i 525 (nota de suplement, 58 entrades) han passat a ser 500.
  2. Etiqueta 866 (Fons textuals. Unitat bibliogràfica bàsica): cal buscar una altra etiqueta per indicar l'estat del buidatge de les publicacions periòdiques de Traces perquè aquesta etiqueta està molt parametritzada al DDD. De moment la mantenim com a "Fons buidat", com teníem fins ara.

CR Actualitzat per Cristina Riera fa més de 2 anys Accions
Copiar enllaç
 #20

[Sessió de treball 13/09/2023]

  1. Prioritzem l'entrada de l'ISSN en les publicacions periòdiques que poden implicar confusions: títols massa semblants, amb &, premsa diària i suplements.
  2. La 908: de moment donem per bons els quatre valors del $t (a, m, s, b). Els deixem en una 908 i queda per decidir si es traspassen a un $9 del camp 655. Valorar amb el DDD si la 655 és un valor per determinar els formularis.
  3. A l'índex Persones el comptador no funciona. No té en compte les etiquetes 600.
  4. Pel que fa a les autoritats de persona sense cap bibliogràfic associat, es valora la possibilitat que s'esborrin les que no tinguin, per exemple, NIU, ORCID o registre d'autoritat (Traces). ULL, Delicat!

CR Actualitzat per Cristina Riera fa més de 2 anys Accions
Copiar enllaç
 #21

[Sessions de treball 27/09, 4/10, 11/10 i 18/10]

  • Hem repassat el fitxer https://test-intern-traces.uab.cat/qualitat/errors-publication-regles-registres.txt
  • Prescindim dels camps 251 i 540. Parametritzem el camp 762.
  • Hem definit les opcions de cerca de "Publicacions": a Autor: 1XX$a i 7XX$a; Títol: 245$a$b, 246$a, 730$a ; a Matèria, el 600$a, 611$a, 610$a, 630$ta; obra citada: 630$t; Persona; 100$a 700$a 600$a (l'antiga cerca "virtual"); i publicació: 773$t . (No s'ha trobat la manera d'indexar més d'un subcamp d'una etiqueta. Per ex: 100$a$c). També s'ha provat d'afegir una opció de cerca per "catalogador". Es visualitzen però de moment no els cerca.
  • El rol de cataloger a Traces: pot editar registres que no són seus, i fer registres d'autoritats noves (especialment quan toca fer una autoritat amb $c, subcamp que, des dels bibliogràfics, no genera ni visualitza un registre d'autoritat prou complet).
  • Pel que fa al $c, parlem de la possibilitat de rastrejar automàticament, cada vespre, les formes duplicades que ara es veuen.
  • Observem que quan es modifica una autoritat i es prem "torna a desar", no canvia els bibliogràfics corresponents, com sí que passa a "sources". Això és important.
  • Decidim que un títol del camp 773 no es pugui entrar nou des d'un bibliogràfic. Cal entrar un títol uniforme nou.
  • Parlem de l'opció d'obrir pestanyes noves (opció personal, definible des del navegador de cadascú, no aplicable).
  • Veiem algunes terminacions i sufixos que afegeix Solar en el resultat d'una cerca (per ex, a la cerca "Marçal" ensenya tots els 'Marc'; Manresa/s).
  • En el llistat "persones" d'Autoritats s'ha aconseguit canviar l'ordre d'indexació dels noms: ara llista primer "cognom cognom, nom" i després "cognom, nom". També s'ha dit que estaria bé que el paràmetre del terme buscat sigui "comença per" i no "conté". Així, per exemple, en la cerca "López", ensenyaria en primer terme "López Abad, Ferran" en comptes de "Ahuir López, Artur".
  • Els accents: les paraules idèntiques, amb accent i sense, se cerquen indistintament, però s'indexen diferent. Hem provat "López" i "Lopez".
  • Quan es crea una autoritat nova, en admin, té per defecte mode "no publicat". Si l'autoritat nova ve d'un bibliogràfic, queda en mode "publicat".
  • L'opció fusionar d'Autoritats de moment no funciona. S'ha de fer amb la interfície en anglès perquè conserva el valor RISM. Es plantegen altres opcions de fusió. Es parla de la possibilitat activar alguna acció des de l'àrea de 'comentaris'.
  • Proposo canvis en el Tauler d'activitat: que es vegi una columna amb la data d'addició, i que es pugui editar el registre clicant sobre el títol.
  • Proposo que el botó "Elimina els filtres" estigui a dalt, al costat de "Filtres actius", per evitar scroll.
  • Porta oberta generar arxius tipus persones.txt!

CR Actualitzat per Cristina Riera fa més de 2 anys Accions
Copiar enllaç
 #22

[Sessions 25/10, 8/11]

  • Hem tractat el camp 024 de les autoritats de persona, que servirà per indicar ORCID (100 i 700) i Viquipèdia (600 $1). Aquest valor es veurà amb columna pròpia a la llista d'autoritats. Si l'enllaç automàtic a la Viquipèdia no funciona o no du enlloc s'ha de decidir què es fa.
  • S'ha de fer un programa específic que controli les inconsistències que passen quan s'enganxa un autor amb lupa en un registre (incidència 766 github).
  • Proposo que a cada caixa tingui la indicació del nom i el número de camp que estem omplint (per ex: Persona (600)). Pot ser útil en aquells registres llargs en què cal fer scroll amunt per saber en quin camp estem.
  • S'ha de mirar si hi ha possibilitat de veure els registres associats a una autoritat fent servir "Next" (igual que a "Publicacions").
  • Proposo que el número de resultats d'una cerca sigui més visible, per exemple que es pugui veure des de la part superior de la pantalla.
  • També proposo que "Elimina filtres" pugui estar a la part superior.
  • Quan hi ha un "." a la 110, 710 i 610 genera un $b i duplica el valor. Mirar si s'ha d'arreglar a posteriori.
  • Del camps de col·lecció (830) no es visualitza el $p (subcol·lecció) i el $v (número de la col·lecció i/o subcol·lecció).
  • S'ha d'estar al cas amb els punts "." finals del $a de la 830, perquè creen autoritats noves idèntiques al valor del $a, però sense punt. Una opció seria afegir el punt '.' en el $p, que no està subjecte a autoritat. *

CR Actualitzat per Cristina Riera fa més de 2 anys Accions
Copiar enllaç
 #23

[Sessió 15/11/23]

  • Pel que fa a les operacions booleanes a les cerques, sembla que, de moment, l'opció per defecte es "AND", i que no hi ha "OR" i "NOT".
  • A matèries (i llocs, i títols uniformes) les majúscules s'ignoren, però sembla que no passa el mateix amb els accents. S'ha de mirar el comportament. En Ferran sospita que té a veure amb les llistes d'autoritats sense MARC.
    • Cal tenir en compte que a l'autocompletar cal escriure la forma exacta (amb accents), si no, no la troba (ex: Molière). A la llista de persones, és igual si es busca amb accent o sense.
  • Decidim treure l'ORCID com a valor fix d'una autoritat de 100 i 700. S'haurà d'entrar a mà en cada bibliogràfic que aparegui.
  • El fet que recordi les cerques fetes en una pantalla, i hagis de "netejar filtres" abans de cada nova cerca, és responsabilitat de "Active Admin"😖.
  • Hem fet una primera aproximació a la relació entre persones i institucions ($u, 110, 710, 610). S'ha d'estudiar més.
  • Al formulari, per a la 980 fem un desplegable.
  • Hem intentat la càrrega d'un registre des de l'OAI (https://test-intern-traces.uab.cat/uab/idregistres) i de moment no ha funcionat.
  • En relació a la col·lecció "Revisar", convenim que es podria substituir pel "No publicat" (i evitar l'intercanvi de subcamps que fem des d'Invenio).
  • Hem començat a fixar els permisos del cataloger:
    • (Prèvia: encara que es pugui triar l'opció "published" a l'àrea d'usuaris, els registres fets en aquest rol quedem per defecte en "No publicat". S'ha d'editar cada registre i canviar-li l'estat.)
    • El cataloguer a Traces pot: fer registres nous (quedaran en "no publicat"), modificar registres (seus i d'altres), fer autoritats noves, però no modificar-les si no són seves. Pot, però, afegir comentaris a les autoritats (a la casella de sota de cada autoritat editada).
  • Hem parlat de la pestanya "Comentaris":
    • els comentaris fets a un registre bibliogràfic els identifiquem amb l'etiqueta 980.
    • permet rebre'ls per correu electrònic (s'ha d'activar).
    • té potencial perquè podria fer la funció del camp 990 (observacions internes), però caldria reformular-la una mica.

CR Actualitzat per Cristina Riera fa més de 2 anys Accions
Copiar enllaç
 #24

[Sessió 22/11/2023]

  1. Constatem que, en fer un registre nou, no s'actualitza la 773 amb les dades de la 973.
  2. Els $q de la 100, 600 i 700: quan s'importen als registres d'autoritat de Muscat i s'enllacen als bibliogràfics, han perdut la puntuació, en aquest cas, els parèntesis (), perquè s'ha de generar en la visualització.
  3. Parlem dels permisos del cataloger:
    • - No pot esborrar registres.
    • - Pot fer registres nous, i autoritats noves. [Queda el dubte de les <Matèries>].
    • - Pot modificar registres que no són seus.
    • - No pot modificar autoritats que no són seves.
    • - Pot veure els portalboxes, però no els pot modificar.
    • - En Ferran ha fet que no pugui veure ni els "Usuaris" de la pestanya "Administració". Parlem de la possibilitat que no es vegi "Objectes digitals" i "Referències d'obres (Work Nodes)". [Aplicar-ho també als admins i rols amb més permisos?].
  1. Mirem les diferències de dades que hi ha en el traspàs de Muscat cap a Invenio. De moment hem detectat que:
    • - En entrades iguals (Títols uniformes, per ex.), unifica les majúscules i les minúscules. Aniria bé tenir un llistat del que ha unificat per decidir, i poder canviar si cal, quina forma és la que volem, atès que no acabem de saber quin paràmetre fa servir a l'hora de prioritzar una forma per sobre de l'altra. [Fem la prova d'ometre aquesta ordre, observar els duplicats que es generaran a les Autoritats i llavors acabar de decidir si l'apliquem].
    • - Canvia la 650 iniciada amb número per una 653; i una 648 per una 653.
    • - La 041 passa a la 908 $i.
    • - Treu i/o posa punts finals als 600 i en el $t de la 630. Alguns casos: Josep M ho arregla a Josep M.; J.C. passa a J.C; Treu els punts finals dels títols de la 630 (punts suspensius, punts d'inicials de noms o cognoms, sigles entrades amb punts, però també treu punts finals que no hi haurien de ser).
    • - Els títols uniformes que excedeixin de 256 caràcters queden tallats.
    • - Detecta els dobles $u de la 100 i la 700, i un dels dos es perd. Hi ha 343 casos. En Ferran parla de tenir un programa per recuperar-los.
    • - En els 100, 700 i 600 amb la seqüència ', $c, passa a ' $c ( ). Ex: León, Luis de, $c Fray. Queda: León, Luis de $c (Fray).
    • - Veiem que afegeix l'ORCID en registres bibliogràfics on no hi eren. Estudiem de treure l'ORCID del registre d'Autoritat en Muscat, i vincular-lo només als bibliogràfics que el tenen.
  • Apuntem que cal establir i validar quins camps i subcamps han de ser obligatoris en el formulari. Per ex: el $t de la 630 ha de ser obligatori.

CR Actualitzat per Cristina Riera fa més de 2 anys Accions
Copiar enllaç
 #25

[Sessió 13/12/2023]

  • Unificació dels indicadors numèrics de les etiquetes: si hi ha més d'una opció, agafarà la primera que troba, i a l'hora d'editar un registre, o fer-ne un de nou, aplicarà la unificació
  • Mirem l'autocompletar: és òptim amb els cognoms poc habituals; els accents s'han de posar en l'autocompletar (però no calen quan fem cerques); no podem habilitar que la llista de l'autocompletar comenci pel terme cercat (el busca, i llista, sigui quina sigui la seva posició en la cerca).
  • El $c de X00 l'agafa bé des de l'autocompletar, però no des de la lupa. Caldrà un programa específic.
  • Si eliminem/modifiquem el $c des d'autoritats, als bibliogràfics també queda eliminat i o modificat. El mateix amb el $d.
  • Important: fusionar autoritats, de de l'apartat <Comentaris>.
  • Fem cerques amb termes amb apòstrof: ho hem de treballar més, però veiem que és distintiu (apòstrof+terme no cerca el mateix que el terme sol):
    - "L'amor" (cerca per títols uniformes): https://test-intern-traces.uab.cat/admin/standard_titles?utf8=%E2%9C%93&q%5Btitle_equals%5D=l%27amor&commit=Filtra&order=id_asc
    - "Amor" (cerca per títols uniformes): https://test-intern-traces.uab.cat/admin/standard_titles?utf8=%E2%9C%93&q%5Btitle_equals%5D=amor&commit=Filtra&order=id_asc
  • Mirem títols uniformes, que no depenen de Marc, no tenen relació de bibliogràfics, ni de revisió (potser algun dia...). En conseqüència, les modificacions de les autoritats de títol uniforme no s'apliquen als bibliogràfics relacionats.
    - Des d'una autoritat X00, l'etiqueta 500 ha de ser prèviament una 100, 700 o 600, és a dir, no es pot afegir un valor nou en una 500 d'un registre d'autoritat.

CR Actualitzat per Cristina Riera fa aproximadament 2 anys Accions
Copiar enllaç
 #26

[Sessió 10/01/2024]

  • Caldria incloure la cerca per "Forma" (camp 655) en les opcions de cerca de "Publicacions".
  • També ens interessa com a opció de cerca de "Publicacions" els valors de la 908 per poder-ne fer cerques.
  • Mirem les validacions d'un registre: definim com a obligatoris els següents camps: 041, 245, 980, 908. L'any, també? ens preguntem... Veiem que hi ha avisos quan s'ha deixat sense valor algun d'aquests camps però s'ha de fixar quines implicacions suposa.
  • Parlem de les col·leccions REVISAR (que venen via OAI) i les distingim dels registres que cal revisar (els fets per catalogadors, per ex). Caldria establir criteris de diferenciació i tractament.
  • Hem quedat que mirarem de traslladar el valor del camp 678 en aquelles autoritats (X00) que tenen el $a idèntic. A veure si funciona.
  • Les 500 dels registres d'autoritat en principi s'hauran d'afegir a mà. Les 400, s'ha de veure.

CR Actualitzat per Cristina Riera fa aproximadament 2 anys Accions
Copiar enllaç
 #27

[sessió: 17/01/2024]

Hem fet una revisió de l'estat d'alguns temes pendents.

  • Atès que el $c de les X00 en l'autocompletable i en les X00 de les autoritats-persones no és equivalent (en el 1r no es veu, i en 2n, sí), decidim posar el valor del $c en el $a. Aquest subcamp és per als pseudònims i per a mencions, títols i càrrecs. El posem entre parèntesis.
  • Els 2n $u de la 100 i 700, que no es perdi. Quedem que, després de cada càrrega, afegirà el subcamp duplicat perdut.
  • Ja es visualitza el $q de la 600: https://traces.uab.cat/record/128971/export/hm?ln=ca; https://test-intern-traces.uab.cat/admin/publications/128971?view=marc21
  • Finalment, hem esborrat el camp 762.
  • En fer un registre nou, no s'actualitza la 773 amb les dades de la 973. De moment les hem d'entrar manualment.
  • Demano que, a la plantilla, els camps que anem repetint (quan premem ‘+’) tinguin indicació de nom i número de camp. En Ferran mira si accepten la idea.
  • El traspàs de la seqüència ACTUALITAT_aXXXXXX del camp 990 al $b de la 980 de moment queda encallada. El canvi es fa per reservar la 990 a observacions i dubtes interns.
  • Hem canviat el nom d'alguns subcamps: $d773, $a521. Hem canviat els indicadors numèrics del camp 866: ara és el 30.
  • Constatem que pots tenir un registre sense 980 (i sense altres camps marcats com a requerits per validar el registre): https://test-intern-traces.uab.cat/admin/publications?utf8=%E2%9C%93&q%5Bname_equals%5D=Valor+neol%C3%B2gic+i+valor+lexicogr%C3%A0fic&commit=Filtra&order=short_name_desc. T'avisa que has d’omplir-lo però pots desar-lo. Es poden recuperar si s'ordenen els bibliogràfics per col·lecció (en blanc).
  • Les cerques des d'un registre, fetes amb lupa, per matèria (650) i per obra citada (630$t) ja funcionen com les persones: el que s'escriu des de l'autocompletable s'arrossega a la pantalla de cerca de les autoritats (lupa).
  • Queda pendent de traspassar el camp 678 dels registres d'autoritat als registres d'autoritat Muscat que tinguin el $a idèntic.
  • Queda pendent d'afegir l'opció de cerca Document (655) a la caixa lateral de Publicacions.
  • Queda pendent d'afegir els valors de la 908 a la caixa lateral de Publicacions.
  • Parlem de polir les columnes dels uniformes uniformes: a"Variants" hi ha l'ISSN de les publicacions seriades (908$ts, amb indicació de Revista), i a "Fonts" demanem identificar els congressos (X11$a), les obres citades (630$t), les parts de monografia (730$a), i els articles (773$t) . [També estaria bé una columna amb el nombre d'ocurrències].
  • Mirem el registre de la revista l'Espill, que té la relació de bibliogràfics de la revista: https://test-intern-traces.uab.cat/admin/publications/13695. A partir d'aquí en Ferran investiga fins a quin punt el $w d'una 773 pot ser el punt de partida per habilitar llistes de relació de bibliogràfics d'altres autoritats (dels títols uniformes, per ex). En Ferran aconsegueix que l'ordre de títols de registres sigui de més recent en més antic (abans estaven per any).
  • Comentem que a la REVISAR, els 100 i 700 que venen d'OAI, no tenen inversió de Cognom, nom, i això duplica registres d'autoritat (ID: 40783): https://test-intern-traces.uab.cat/admin/peopleutf8=%E2%9C%93&q%5Bfull_name_equals%5D=Joan+Veny&commit=Filtra&order=full_name_ans_asc. No veime solució, de moment.
  • En Ferran ha fet canvis a Invenio perquè els registres que venen d'OAI (REVISAR) tinguin un camp 908 amb un $t b. Es veurà a partir d'ara, en els nous que entrin.
Accions
Copiar enllaç

També disponible a: PDF Atom