Tasca #7914
obertEGRETA - Revisió del Manual
Descripció
Ara que portem ja uns mesos fent la validació de registres a EGRETA creiem necessari revisar el document Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques (administradors de publicacions), que l'Àrea de la Recerca va preparar per al personal de biblioteques. L'objectiu és incloure respostes a dubtes que han sorgit fent les validacions, ampliar la informació dels punts que ens generen dubtes o que són susceptibles de millora.
Fitxers
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa quasi 3 anys
La proposta del nou document la fem: Marina Garcia (BV), Cristian González (BH) i Virtudes Guzmán (BM).
La primera reunió del grup té lloc el dia 23/03/23.
Revisem junts les preguntes del xat. Anotem en un word (Revisió Manual EGRETA XAT) les que creiem que poden ser interessants. Potser algunes es descartaran més endavant.
Decidim revisar primer la part del Manual que tracta la validació d’articles (punt 7.2) i deixar la resta de punts per a una segona etapa. Repartim aquesta part entre els tres:
Marina, de l’inici al punt 7
Virtudes, del punt 8 al 17
Cristian, del punt 18 al final.
També hem acordat anar anotant a un altre document de la carpeta compartida tots els dubtes que se’ns generin mentre treballem amb EGRETA, o el que altres companys ens facin arribar. És el document anomenat “Altres qüestions”
Acordem tornar a trobar-nos el 13 d'abril a les 15:30 per posar en comú les nostres aportacions al punt 7.2
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa quasi 3 anys
13/04/23: Segona reunió del grup.
Comentem els canvis que cadascú ha proposat. Queden recollits al document PROPOSTA Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques que la C. Besson va crear al seu espai del OneDrive.
Hi ha alguns aspectes que creiem necessari consultar a les responsables d'EGRETA. Farem la consulta més endavant, quan ja haurem revisat la resta del document.
Volem informar al col·lectiu de biblioteques que validen registres sobre el que estem fent, per tal que puguin fer-nos arribar els seus dubtes o aportacions.
Per a la propera reunió revisarem la resta del document:
Marina: des de l'inici fins al punt 7.1
Cristian: punt 7.3 (Validació de capítols de llibre)
Virtudes: punt 7.4 fins al final
Quedem per al dia 4 de maig a les 15:30
CB Actualitzat per Carme Besson fa quasi 3 anys
- S'ha afegit relacionat amb Objectiu #7588: SDB2023/10 Consolidar la revisió dels resultats de la investigació a EGRETA
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa quasi 3 anys
Reunió del dia 4 aplaçada al següent dijous, dia 11 de maig
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa quasi 3 anys
- S'ha afegit Fitxer EGRETA - Creació d_autors.docx EGRETA - Creació d_autors.docx
- S'ha afegit Fitxer EGRETA - Preguntes.docx EGRETA - Preguntes.docx
- S'ha afegit Fitxer PROPOSTA Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques .docx PROPOSTA Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques .docx
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa quasi 3 anys
- Fitxer s'ha suprimit (
PROPOSTA Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques .docx)
NÁ Actualitzat per Núria Álvarez Díaz fa més de 2 anys
BCS
Guia revisada i amb comentaris fets
CB Actualitzat per Carme Besson fa més de 2 anys
- Data de venciment ha canviat de 30-06-2023 a 31-12-2023
11/7/2023 --> Virtudes, Cristina i Carme acaben de definir el Manual. S'acorda deixar per a una propera revisió el següent comentari:
1- Dintre de l'apartat 7.1 Valorar de fer un annex amb casos concrets, per exemple per ressenyes, com indicar el títol ressenyat, abstract? Títol tal quan indiqui l'autor/a?. Plantilla reseña científica? (Núria Contreras)
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa més de 2 anys
- S'ha afegit Fitxer PROPOSTA FINAL_Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques.docx PROPOSTA FINAL_Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques.docx
Pujo la versió definitiva que es farà arribar a l'OTR per a la seva valoració
CB Actualitzat per Carme Besson fa més de 2 anys
12/7/2023:
Envio el Manual a Rosa Fàbregas (OTR) :
Bon dia Rosa,
Tal i com vam acordar us fem una proposta d'actualització del Manual per a la revisió dels registres de producció científica a EGRETA. Et comento:
No hem canviat cap numeració de les que hi ha a la portada (versió....) i a la part superior dreta de les pàgines.
Tots els canvis proposats estan en vermell. Si voleu comentar alguna cosa feu-ho en un altre color, sisplau perquè ho puguem identificar ràpidament. De fet, algun dels canvis indicats ja els hem parlat prèviament amb vosaltres.
Els canvis proposats provenen de recollir les preguntes que s'han anat fent a través del xat i també de dubtes més bibliotecaris que han anat sorgint a les diferents biblioteques. Tenir-ho tot recollit al Manual és la garantia d'actuar tots igual i amb qualitat. El xat va molt bé per solucionar dubtes del moment però la solució queda "enterrada" i això fa necessària l'existència d'un Manual actualitzat.
Si ja esteu d'acord amb tot suposo que canviareu la numeració i ja ens podeu enviar la nova versió. Nosaltres agrairíem que els canvis s'indiquessin amb una línia vertical al costat del paràgraf on hi ha hagut el canvi, per l'auditoria. Si no us va bé de fer-ho, passeu-nos el word final i nosaltres posaríem aquesta línia que et comento i ja l'acrobatejaríem.
Moltíssimes gràcies per tot!
Ens truquem si hi ha alguna cosa que no estigui prou clara...
Carme
CB Actualitzat per Carme Besson fa més de 2 anys
- Estat ha canviat de Creada a Tancada
Manual consensuat amb l'OTR, pujat a La Carpeta i informat tothom a través d'un SB21. Tanquem la tasca.
NÁ Actualitzat per Núria Álvarez Díaz fa més de 2 anys
- Data de venciment ha canviat de 31-12-2023 a 20-12-2024
- Estat ha canviat de Tancada a En curs
En reunió de SDR 20.11.2023 decidim tornar a obrir aquesta tasca i fer-la permanent, ja que seguirem actualitzant aquest manual de forma periòdica. D'aquesta manera les biblioteques poder anar incorporant noves concrecions que ens hi trobem.
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa aproximadament 2 anys
Canvi a recollir en la futura versió del Manual:
Apartat de "Financiación"
CB Actualitzat per Carme Besson fa aproximadament 2 anys
- S'ha afegit Fitxer MILLORES VERSIÓ 5.28. Àmbit Biblioteques.docx MILLORES VERSIÓ 5.28. Àmbit Biblioteques.docx
Adjunto informació de l'OTR en relació a com queda la metadada "Financiación" en la nova versió d'EGRETA implementada el 16/1/2024.
A la reunió de SDR del 30/1/24 es comentarà.
S'acorda que quan trobem un registre amb les dades del finançament a les metadades "Financiación" i "Nota bibliogàfica" esborrarem la informació d'aquesta última. Cada gestor ho informarà al personal de la seva biblioteca i queda anotat a la tasca per a una propera revisió del Manual.
CB Actualitzat per Carme Besson fa més d'un any
Millores de la nova versió d'EGRETA (juliol 2024) per incorporar al Manual:
[10:52] Sònia Ruiz Velimelis
NOVA VERSIÓ 5.29.3
Bon dia General ja teniu disponible la nova versió d'EGRETA.
Entre les millores que incorpora veureu que les publicacions de persones internes però d'entitats externes (producció científica anterior a la seva estava a la UAB) que no us permetia validar ara ja són validables.
CB Actualitzat per Carme Besson fa més d'un any
BCHG:
D'acord amb les modificacions en vermell que la Virtudes ha incorporat al Manual que ens ha enviat en data 18/7/2024
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més d'un any
UTP: no tenim comentaris
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa més d'un any
- S'ha afegit Fitxer Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques_2024.docx
Pujo la versió de la Guia que es presenta a la reunió amb l'Àrea de la Recerca.
Falta la resposta a una consulta que adrecem avui mateix a les responsables sobre l'apartat "Financiación" a les actualitzacions de registres.
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa més d'un any
- Fitxer s'ha suprimit (
Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques_2024.docx)
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa més d'un any
- S'ha afegit Fitxer Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques_2024.docx
- S'ha afegit Fitxer Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques_2024.pdf Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques_2024.pdf
Finalitzada la revisió de 2024, la nova versió incorpora les darreres indicacions de l'OTR sobre els apartats de finançament i els acords sobre el tractament que es donarà a registres incomplets i sobre els autors grupals (generalment col·laboradors, no autors).
Pujo els fitxers en word i en pdf
CB Actualitzat per Carme Besson fa més d'un any
- Fitxer s'ha suprimit (
Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques_2024.docx)
CB Actualitzat per Carme Besson fa més d'un any
- S'ha afegit Fitxer Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques_2024.docx Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques_2024.docx
Pugem la versió en word
NÁ Actualitzat per Núria Álvarez Díaz fa aproximadament 1 any
- Data de venciment ha canviat de 20-12-2024 a 19-12-2025
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa aproximadament 1 any
Canvi per a tenir en compte a la propera actualització:
A la validacio d'articles, al camp Revista hi diu: no comprovar, deixar el que ha posat l'investigador. Substituir per: Afegir la forma de la revista amb ISSN
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa aproximadament 1 any
Substituir les captures de pantalla
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa aproximadament 1 any
Incorporar informació sobre com actuar quan l'investigador afegeix documents d'una etapa en una altra institució
- Si CSUC: enviar a la institució corresponent
- Si NO CSUC: buscar a Recolecta (o altres) i afegir el handle al registre de EGRETA
En tots els casos: Esborrar pdf per tal que no passi al DDD
CB Actualitzat per Carme Besson fa 12 mesos
- Afegeixo que si la filiació és d'una universitat del CSUC cal enviar-ho a la coordinadora SDR i ella ja ho enviarà a les persones de contacte de les diferents institucions del CSUC.
- Pel que fa a esborrar el pdf perquè no passi al DDD. La Oficina Tecnològica ja està informada i no hi veu cap problema en esborrar els pdfs dels articles publicats quan l'investigador no estava vinculats a la UAB sempre hi quan els avisem perquè elles ho puguin dir a l’investigador.
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa 8 mesos
- S'ha afegit Fitxer EGRETA_DIAGRAMA_REGISTRES_ NO_FILIACIÓ_UAB_v2.pdf EGRETA_DIAGRAMA_REGISTRES_ NO_FILIACIÓ_UAB_v2.pdf
- S'ha afegit Fitxer Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques_2024.docx Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques_2024.docx
- S'ha afegit Fitxer Articles d_etapes anteriors a la UAB.docx Articles d_etapes anteriors a la UAB.docx
- S'ha afegit Fitxer EGRETA - Comunicació amb els investigadors.docx EGRETA - Comunicació amb els investigadors.docx
CB Actualitzat per Carme Besson fa 7 mesos
BCHG: Manual revisat. Introduïts els nostres comnetaris amb l'opció "Afegir comentari" i també comentats els comentaria que ja havia introduït la BH.
Les errades tipogràfics i les de català les hem corregit directament al cos del text.
MJ Actualitzat per Marta Jordan fa 6 mesos
BCT: manual revisat. Hem afegit els comentaris amb l'opció "Afegir comentari" del Word.
PG Actualitzat per Pilar Ginés fa 6 mesos
BUS revisat
GÁ Actualitzat per Gemma Álvarez Cruellas fa 6 mesos
BH: manual revisat. Hem afegit els comentaris amb l'opció "Afegir comentari" del Word.
EN Actualitzat per Eva Nueno Cobas fa 6 mesos
VB document revisat, sense canvis.
NÁ Actualitzat per Núria Álvarez Díaz fa 6 mesos
BCS : document revisat
CB Actualitzat per Carme Besson fa 4 mesos
- S'ha afegit Fitxer Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques_202512.docx Guia per la validació de publicacions per al personal de biblioteques_202512.docx
Pujo el Manual actualitzat a desembre 2025 . Aquest Manual és el mateix que hi ha a La Carpeta i sortirà al SB21 de novetats del divendres 5/12/2025. Cal que tot el personal que faci la revisió l'estudiï bé. A partir d'avui qualsevol proposta de canvi d'haurà d'anotar en aquesta tasca per a la propera revisió.
MB Actualitzat per Montse Bravo fa 4 mesos
Per a la propera revisió : A les pàgines 16-18 del Manual s'insisteix que tots els fitxers han de quedar amb l'estat "Restringit". Per exemple a la pàg. 16 diu:
<<Comproveu que a la columna “Acceso público a archivo” apareix sempre “Restringit”. Canviarem els registres amb un contingut diferent>>.
Però ara sabem que hi haurà fitxers que han de quedar a "Sense especificar" com veiem a la pàg. 65. Creiem que a les pàg. 16-18 s'hauria de parlar d'aquesta excepció i remetre a la pàg. 65 o a l'annex 1.
NÁ Actualitzat per Núria Álvarez Díaz fa 4 mesos
Proposta de canvi de text per a la propera actualització (04.12.25):
Pàg.71 del Manual EGRETA (última pàgina)
INFORMAR QUE ESBORRAREM FITXERS (ho faran des de l’OTR) >> Missatge 4
Missatge per a documents amb filiació d’una universitat CSUC sense llicència oberta (per exemple, postprint)
Benvolgut/Benvolguda,
Tenim pendent de validar al vostre perfil d’EGRETA un registre al qual vau adjuntar un fitxer. La funció del camp per adjuntar fitxers és que aquests passin al repositori institucional de la Universitat, el DDD.
Donat que el fitxer correspon a un document publicat amb una filiació anterior a l’actual i no té una llicència oberta, el més adequat és que quedi recollit en el repositori de la institució que apareix a la filiació d’aleshores. Per això li recomanem que contacti amb aquesta entitat per poder dipositar-lo en el seu repositori i fer constar posteriorment aquest enllaç en el seu registre d’EGRETA.
El fitxer que vau pujar serà esborrat del registre EGRETA en el termini de 3 mesos. En cas que no conserveu cap altra còpia del fitxer, us recomanem que el descarregueu i l’arxiveu el més aviat possible.
[Faltaria decidir si fer la menció a Zenodo o no (text actual). Jo potser no la inclouria perquè hauria de ser l’altra institució que li donés aquesta informació si veu que no ho pot dipositar.]
VG Actualitzat per Virtudes Guzman fa 2 mesos
Per a la propera revisió:
Amb els autors grupals es colen autors UAB falsos, per coincidencia de noms. Especificar el procediment per canviar-los de interns a externs.
MJ Actualitzat per Marta Jordan fa 28 dies
Tal i com vam quedar a la darrera reunió, afegeixo el text del missatge que cal enviar quan hi ha un autor grupal. A la propera revisió del Manual, caldrà reemplaçar aquest text a l'Annex 3:
Benvolgut/Benvolguda,
Tenim pendent de validar al vostre perfil d’EGRETA un document en el que apareix un autor grupal del que formeu part:
(citació del document)
Després de consultada la informació de l’article, no trobem constància de que la vostra participació en la creació del document justifiqui que se us consideri autor, si ens acollim a les indicacions de la Universitat Autònoma, recollides en el document Codi de bones pràctiques en la recerca (https://ddd.uab.cat/record/148905), aprovat en Consell de Govern l’any 2020:
"per determinar la condició de persona autora o coautora d'una publicació i d’inventora d’una patent o model d’utilitat es requereix:
– Haver contribuït de manera substancial al desenvolupament del projecte i al procés creatiu, és a dir, a la concepció i al disseny del projecte o bé a l’anàlisi i a la interpretació de les dades.
– Haver contribuït a la preparació de les comunicacions, els informes o les publicacions resultants.
– Ser capaç de presentar amb detall la contribució personal en la recerca i de discutir els principals aspectes del conjunt de la recerca.
(...)
La mera participació en l’obtenció de recursos, en la recollida de dades o mostres o en la provisió de subjectes d’experimentació no justifica necessàriament la condició de coautoria, tot i que aquesta participació ha de ser reconeguda en l’apartat d’agraïments”
Per tant, en no constar com a autor/a de l’obra, aquest registre s’esborrarà del seu perfil. Si considereu rellevant aquest document, el podeu entrar a Egreta com un altre mèrit.
MJ Actualitzat per Marta Jordan fa 28 dies
L'eliminació del registre on l'autor UAB està dins d'un grup, l'haurà de fer l'OTR. Per tant, cada cop que calgui eliminar un document amb autoria insuficient, ho hem de comunicar a través de l'equip Teams que tenim amb ells.