Tasca #3515
tancatCreació de noves col·leccions dins dels articles
Descripció
Fa uns dies que vam parlar de subdividir la col·lecció d'articles i vas dir que era complicat fer-ho per la quantitat de processos que hi ha sobre els documents de la col·lecció 'artpub'.
Ara torna a sortir en una reunió de Docència i Recerca aquest tema i demanen fer un estudi més aprofondit o plantejar-s'ho a llarg termini.
Jo ara pensava (il·luminada que estic avui :-)) que potser ho podem solucionar només amb les querys de les col·leccions i saltant-nos el nivell d'articles que hi ha ara. No se si m'he explicat gaire bé, en parlem un dia d'aquests
Fitxers
FJ Actualitzat per Ferran Jorba fa quasi 11 anys
Sí, recordo la teva consulta. Recordo que vaig contestar alguna cosa en aquestes línies: de col·leccions, en Invenio, n'hi poden haver de dos tipus, reals o virtuals.
La gràcia de les virtuals (p. ex., tal com ho tenim als articles, https://ddd.uab.cat/collection/artpub) és que no t'obliga a saber de quin tipus d'article parlem, perquè els tens tots junts, i, a més, no cal que tots els articles tinguin necessàriament una col·lecció virtual assignada.
Si en comptes de subdividir-les en col·leccions virtuals ho fem en col·leccions reals (ex: https://ddd.uab.cat/collection/fonper), cada article (registre) ha d'estar necessàriament assignat a una col·lecció, encara que sigui altres.
En tot cas, ara els tenim dividits en col·leccions virtuals. En algun cas, tenim col·leccions subdivides alhora en subcol·leccions reals i virtuals (ex: https://ddd.uab.cat/collection/docrec).
La meva pregunta és: abans de començar a elaborar subdivisions de tipus d'articles, com us imagineu la seva representació en subcol·leccions en pantalla? Ajudaria o complicaria encara més la consulta o navegació dels usuaris finals?
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 10 anys
- Categoria s'ha establert a Suport a docència i recerca
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa més de 10 anys
- Assignat a ha canviat de Ferran Jorba a Carme Besson
Després de mirar el Ferran i jo les diferents opcions, us plantegem que us repenseu exactament per a que necessiteu aquestes col·leccions. Si era perquè es veiessin a la pàgina inicial... "va a ser que no" :-)) Però us oferim que quedin com a col·leccions virtual, 'enfocat a' d'aquesta pàgina, la col·lecció mare https://ddd.uab.cat/collection/artinf
Respecte a les estadístiques començaran de zero en el moment que es creiïn les col·leccions.
CB Actualitzat per Carme Besson fa més de 10 anys
Un dels problemes que tenim actualment és que al DDD la part de recerca no queda ben diferenciada de la resta del DDD. La cosa anava per aquí.... M'ho apunto per tractar-ho a la propera reunió de SDR que no serà fins el 30 de novembre.
Gràcies! Carme
CB Actualitzat per Carme Besson fa més de 10 anys
- Estat ha canviat de Creada a En curs
- Assignat a ha canviat de Carme Besson a Cristina Azorin
Ho hem fet al DDD de proves i ara caldrà fer el mateix al de producció.
Estem pendents d'una traducció a l'anglès de la paraula 'divulgació'
CB Actualitzat per Carme Besson fa més de 10 anys
Cal fer els textos en tres idiomes i la imatge per:
1. Col·laboració periodística (BCHG)
2. Divulgació (BS)
3. Recerca (BCTOT)
4. Ressenyes (BH)
CB Actualitzat per Carme Besson fa més de 10 anys
- S'ha afegit Fitxer articles_collaboracio_periodistica.gif articles_collaboracio_periodistica.gif
BCHG: Textos en cat, spa i eng pel que fa a Col·laboració periodística:
Col·laboració periodística
Aquest apartat vol mostrar la tasca del personal docent i investigador de la UAB com a columnistes i creadors d’opinió, mitjançat la seva col·laboració en diversos mitjans de comunicació.
Colaboración periodística
Este apartado pretende mostrar la tarea del personal docente e investigador de la UAB como columnistas y creadores de opinión, mediante su colaboración en diversos medios de comunicación.
Journalistic collaboration
This section aims to show the work of UAB teaching and research staff as columnists and opinion makers through their cooperation in various media.
NÁ Actualitzat per Núria Álvarez Díaz fa aproximadament 10 anys
BCS: text en cat, spa i eng pel que fa a Articles de divulgació:
Divulgació
Recull d’articles escrits pel personal docent i investigador de la universitat que tenen com a destinataris a un públic més general i no especialitzat en la temàtica que es tracta.
Divulgación
Recopilación de artículos escritos por el personal docente e investigador de la universidad y que tienen como destinatarios a un público más general y no especializado en la temática que se aborda.
Dissemination (Aquest terme queda escollit a la reunió de DiR del dia 26 de gener de 2016
Collection of articles written by the teaching and research staff of the university intended for a wider audience and not specialized in the subject being addressed.
Demanem l'assessorament lingüístic resta així:
- Professors d'anglès: "informative scientific article" (Pilar), pensant-ho (Carme)
- Ignasi i Anna (CSUC): "dissemination". L'Ignasi anava a London i va dir que ho podia preguntar al Paul Ayris.
Pel que fa a la imatge està en procés d'elaboració. La penjarem aquí quan estigui enllestida.
NÁ Actualitzat per Núria Álvarez Díaz fa aproximadament 10 anys
- S'ha afegit Fitxer divulgacio_cientifica.png divulgacio_cientifica.png
Imatge per als articles de divulgació preparada!
TF Actualitzat per Tomas Fabregat fa aproximadament 10 anys
- S'ha afegit Fitxer portalboxArticles.jpg portalboxArticles.jpg
Text Recerca:
Collection of scientific papers written by UAB researchers and professors
Colección de artículos científicos escritos por investigadores y docentes de la UAB
Col·lecció d'articles científics escrits per investigadors i docents de la UAB
Imatge
Photo credit: <a href="https://www.flickr.com/photos/gwilmore/75404102/">gwilmore</a> via <a href="http://foter.com/">Foter.com</a> / <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/">CC BY-NC-SA</a>
CB Actualitzat per Carme Besson fa aproximadament 10 anys
Les propostes per "article de divulgació" en anglès estan recollides a la tasca: #2678
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa aproximadament 10 anys
- Assignat a ha canviat de Cristina Azorin a Ana Lopo
AL Actualitzat per Ana Lopo fa aproximadament 10 anys
BH: text en cat, spa i eng pel que fa a Ressenyes:
Ressenya
Aquesta col·lecció recull ressenyes (valoracions crítiques de llibres, articles, treballs, etc.) escrites pel personal docent i investigador de la Universitat.
Reseña
Esta colección recoge reseñas (valoraciones críticas de libros, artículos, trabajos, etc.) escritas por el personal docente e investigador de la Universidad.
Review
This collection gathers reviews (critical assessments of books, articles, papers, etc.) written by the teaching and research staff of the University.
Imatges (https://www.flickr.com/):
Proposta1: https://flic.kr/p/nw8VEm, CC: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/
Proposta2: https://flic.kr/p/7ApZ7d, CC: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
EL Actualitzat per Elia Llorente fa aproximadament 10 anys
- Assignat a ha canviat de Ana Lopo a Elia Llorente
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa aproximadament 10 anys
- Tema ha canviat de creació de noves col·leccions dins dels articles a Creació de noves col·leccions dins dels articles
De moment hem creat les col·leccions:
https://ddd.uab.cat/collection/artinf
Faltarà que l'Èlia faci els portalbox amb els textos i les imatges.
A mi, em grinyola una mica el singular...
EL Actualitzat per Elia Llorente fa aproximadament 10 anys
- Assignat a ha canviat de Elia Llorente a Cristina Azorin
Ja estan fets els portalbox amb les imatges adjuntades.
https://ddd.uab.cat/collection/artinf?ln=ca
Pel que fa a la imatge del portalbox de d'articles de divulgació, no es veu bé una vegada pujada al servidor d'imatges del ddd. He associat el portalbox a la imatge amb extensió .png a la versió en català-castellà perquè de moment es vegi bé.
https://ddd.uab.cat/collection/artinfdiv?ln=es
Li passo la consulta a la Cristina Azorín a veure si hem de pujar una altra imatge amb més resolució.
[Cristina Azorín: la imatge artinfdiv.ico, del servidor d'imatges no es veu bé. Li he associat al portalbox la imatge artinfdiv.png de moment a la versió català-anglès perquè no quedi lleig. Què s'ha de fer? Gràcies]
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa aproximadament 10 anys
Èlia, em sembla que el format ico en aquest directori no es genera gaire bé, de fet, la majoria (per no dir tots) els portalbox tenen l'enllaç a la imatge en png. Ja ho he canviat en el castellà. Gràcies!
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa aproximadament 10 anys
- Assignat a ha canviat de Cristina Azorin a Carme Besson
Carme, disculpa que no m'hagi adonat abans, però ara en veure els portalbox he vist que tots els textos (menys el de col·laboracions periodístiques) estan malament. Els articles no són 'només' de personal de la universitat sinó també publicats a les revistes de la universitat. Caldria afegir-ho.
CB Actualitzat per Carme Besson fa aproximadament 10 anys
- Assignat a ha canviat de Carme Besson a Cristina Azorin
D'acord, Cristina. Ho afegeixes i avises al Tomàs, l'Ana i la Núria perquè ho sàpiguen? Gràcies.
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa aproximadament 10 anys
- Assignat a ha canviat de Cristina Azorin a Elia Llorente
Hola Èlia, tot teu :-))
S'han de canviar els textos i després enviar el correu al Tomàs Fabregat, l'Ana Lopo i la Núria Álvarez.
EL Actualitzat per Elia Llorente fa aproximadament 10 anys
- Assignat a ha canviat de Elia Llorente a Cristina Azorin
Hola Cristina, he fet el text en tots els textos excepte al de Col·laboració periodística i afegit el logo d'estadístiques. Li pots fer un cop d'ull ràpid? Si ho veus bé li envio un correu als responsables. Gràcies
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa aproximadament 10 anys
Hola Èlia, ben bé publicats pel personal docent no estan, ho estan per la Universitat, però entenc que és difícil de posar sense que quedi enrevessat. Els pots escriure i que ells s'ho repassin.
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa aproximadament 10 anys
- Assignat a ha canviat de Cristina Azorin a Elia Llorente
EL Actualitzat per Elia Llorente fa aproximadament 10 anys
ok. Enviat e-mail.
NÁ Actualitzat per Núria Álvarez Díaz fa aproximadament 10 anys
- S'ha afegit Fitxer portalbox_articles.docx portalbox_articles.docx
Mail rebut. He fet repàs del text i us faig arribar una proposta de redacció.
AL Actualitzat per Ana Lopo fa aproximadament 10 anys
Mail rebut. Parlat amb el Raúl, el text és curt però correcte.
TF Actualitzat per Tomas Fabregat fa aproximadament 10 anys
Bàsicament, sigui quina sigui la fórmula, seguiria el mateix patró. Per exemple:
Recull d'articles de divulgació escrits pel personal docent i investigador de la Universitat Autònoma de Barcelona o bé publicats a les revistes de la universitat. [i prou, no cal definir què és divulgació]
Recull d'articles científics ...
Recull de ressenyes (recensions crítiques ...) ...
Recull d'articles periodístics ...
I que cadascú hi afegeixi la literatura que cregui oportuna.
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa aproximadament 10 anys
Èlia, faràs els canvis?
EL Actualitzat per Elia Llorente fa aproximadament 10 anys
- Assignat a ha canviat de Elia Llorente a Carme Besson
Hola, finalment estava esperant una proposta difinitiva ja que hi ha vàries (Ana Lopo diu ok, Núria fa una proposta de redactat i Tomás una altra). També necessito les traduccions si canvieu els textos. Gràcies
CB Actualitzat per Carme Besson fa aproximadament 10 anys
- Assignat a ha canviat de Carme Besson a Elia Llorente
Hola Èlia,
Els textos no eren correctes (la Cristina va avisar i per això s'ha de canviar el redactat). La proposta de la Núria és la que cal implementar. Al final del document ja indica quin ha de ser el canvi en les versions castellana i anglesa.
Ja es poden fer els canvis i tancar la tasca. Gràcies.
EL Actualitzat per Elia Llorente fa aproximadament 10 anys
- Estat ha canviat de En curs a Tancada
CB Actualitzat per Carme Besson fa quasi 10 anys
- Estat ha canviat de Tancada a En curs
- Prioritat ha canviat de Normal a Alta
Hola Èlia,
obrim la tasca per veure si pots fer les imatges una mica més curtes (perquè l'amplada ve per defecte) i si pots fer coincidir el text amb la part superior de la imatge.
El tema de la llista amb guions es queda així.
Gràcies.
EL Actualitzat per Elia Llorente fa quasi 10 anys
- Assignat a ha canviat de Elia Llorente a Carme Besson
Hola,
Ja estan fets els canvis, jo crec que es veu bé. Ja direu.
Salutacions
CB Actualitzat per Carme Besson fa quasi 10 anys
CA Actualitzat per Cristina Azorin fa quasi 10 anys
- Estat ha canviat de En curs a Tancada